Toggle navigation
Element Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
detruita
Changes
16 / 36
/ 36
detruita
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Esperanto
English
Your keys are not being backed up from this session.
Esperanto
Viaj ŝlosiloj estas nesavkopiataj por ĉi salutaĵo.
3 years ago
detruita
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Esperanto
English
Checking…
Esperanto
Kontrolante…
3 years ago
detruita
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Esperanto
English
Encrypted messages are secured with end-to-end encryption. Only you and the recipient(s) have the keys to read these messages.
Esperanto
Mesaĝoj en ĉifritaj ĉambroj estas sekurigitaj per tutvoja ĉifrado. Nur vi kaj la adresato(j) havas la ŝlosilojn por malĉifri tiujn ĉi mesaĝojn.
3 years ago
detruita
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Esperanto
English
Deactivate account permanently
Esperanto
Malŝalti mian konton
3 years ago
detruita
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Esperanto
English
Encrypt to verified sessions only
Esperanto
Ĉifri nur al kontrolitaj salutaĵoj
3 years ago
detruita
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Esperanto
English
Export keys
Esperanto
Elporti ŝlosilojn
3 years ago
detruita
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Esperanto
English
Session key:
Esperanto
Ŝlosilo de salutaĵo:
3 years ago
detruita
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Esperanto
English
Session ID:
Esperanto
Identigilo de salutaĵo:
3 years ago
detruita
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Esperanto
English
Session name:
Esperanto
Nomo de salutaĵo:
3 years ago
detruita
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Esperanto
English
Invalid credentials
Esperanto
Nevalida pasvorto
3 years ago
detruita
Translation changed
Element iOS
/
Element iOS
—
Esperanto
English
To continue, please enter your Matrix account password
Esperanto
1 character edited
Por daŭrigi, bonvolu enigi vian pasvorton
.
3 years ago
detruita
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Esperanto
English
To continue, please enter your Matrix account password
Esperanto
Por daŭrigi, bonvolu enigi vian pasvorton.
3 years ago
detruita
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Esperanto
English
Add phone number
Esperanto
Aldoni telefonnumeron
3 years ago
detruita
Translation changed
Element iOS
/
Element iOS
—
Esperanto
English
Add email address
Esperanto
1 character edited
Aldon
u
i
retpoŝtadreson
3 years ago
detruita
Translation changed
Element iOS
/
Element iOS
—
Esperanto
English
Global notification settings are available on your %@ web client
Esperanto
7 characters edited
Tutmond
Ĉie
aj sciigoj uzeblas per via retkliento %@
3 years ago
detruita
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Esperanto
English
Add email address
Esperanto
Aldonu retpoŝtadreson
3 years ago
detruita
Translation changed
Element iOS
/
Element iOS
—
Esperanto
English
Global notification settings are available on your %@ web client
Esperanto
6 characters edited
Tutmondaj sciigoj uzeblas per via
%@
retkliento
%@
3 years ago
detruita
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Esperanto
English
Your Matrix account password has been updated
Esperanto
Via pasvorto ĝisdatiĝis
3 years ago
detruita
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Esperanto
English
Fail to update Matrix account password
Esperanto
Eraris ĝisdatigante pasvorton
3 years ago
detruita
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Esperanto
English
Confirm password
Esperanto
Konfirmu pasvorton
3 years ago
16 / 36
/ 36
Search
Project
Nio
Element Android
[Deprecated] Riot Android
Element iOS
Ditto
matrix-spec
Language
Abkhazian (ab)
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Armenian (hy)
Azerbaijani (az)
Basque (eu)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (India) (bn_IN)
Bengali (bn)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Central Atlas Tamazight (tzm)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (Middle) (enm)
English (Old) (ang)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (United States) (en_US)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (Canada) (fr_CA)
French (fr)
Frisian (fy)
Galician (gl)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (id)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Kabyle (kab)
Kara-Kalpak (kaa)
Klingon (tlh)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Lao (lo)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malayalam (ml)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Persian (Old) (peo)
Persian (fa)
Pirate (pr)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (pt)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Serbian (sr)
Silesian (szl)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Tatar (tt)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
West Flemish (vls)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close
detruita