Toggle navigation
Element Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
danialbehzadi
Changes
15 / 116
/ 116
danialbehzadi
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Persian
English
The sign in was cancelled on the other device.
Persian
ورود روی افزارهٔ دیگر لغو شد.
2 years ago
danialbehzadi
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Persian
English
Have greater visibility and control over all your sessions.
Persian
دید و واپایش بیشتری روی نشستهایتان داشته باشید.
2 years ago
danialbehzadi
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Persian
English
The request was denied on the other device.
Persian
درخواست روی افزارهٔ دیگر رد شد.
2 years ago
danialbehzadi
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Persian
English
The linking wasn’t completed in the required time.
Persian
1 character edited
پیوند در مدّت مقرّر کامل نشد
.
2 years ago
danialbehzadi
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Persian
English
The linking wasn’t completed in the required time.
Persian
پیوند در مدّت مقرّر کامل نشد
2 years ago
danialbehzadi
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Persian
English
The other device must be signed in.
Persian
افزارهٔ دیگر باید وارد شده باشد.
2 years ago
danialbehzadi
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Persian
English
The other device is already signed in.
Persian
افزارهٔ دیگر از پیش وارد شده.
2 years ago
danialbehzadi
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Persian
English
Go to Settings -> Security & Privacy
Persian
به تنظیمات -> امنیت و محرمانگی بروید
2 years ago
danialbehzadi
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Persian
English
Open the app on your other device
Persian
کاره را روی افزارهٔ دیگرتان بگشایید
2 years ago
danialbehzadi
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Persian
English
Linking with this device is not supported.
Persian
پیوند دادن با این افزاره پشتیبانی نمیشود.
2 years ago
danialbehzadi
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Persian
English
Enable voice broadcast
Persian
به کار انداختن پخش صدا (زیر توسعهٔ فعّال)
2 years ago
danialbehzadi
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Persian
English
Show QR code in this device
Persian
نمایش کد QR روی این افزاره
2 years ago
danialbehzadi
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Persian
English
Start at the sign in screen
Persian
آغاز در صفحهٔ ورود
2 years ago
danialbehzadi
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Persian
English
Select 'Sign in with QR code'
Persian
گزینش«ورود با کد QR»
2 years ago
danialbehzadi
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Persian
English
Start at the sign in screen
Persian
آغاز در صفحهٔ ورود
2 years ago
danialbehzadi
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Persian
English
Receive push notifications on this session.
Persian
گرفتن آگاهیهای ارسالی روی این نشست.
2 years ago
danialbehzadi
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Persian
English
Play or resume voice broadcast
Persian
پخش یا مکث پخش صدا
2 years ago
danialbehzadi
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Persian
English
That QR code is invalid.
Persian
کد QR نامعتبر است.
2 years ago
danialbehzadi
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Persian
English
Signing in a mobile device?
Persian
وارد شدن در افزارهای همراه؟
2 years ago
danialbehzadi
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Persian
English
Sign in with QR code
Persian
ورود با کد QR
2 years ago
15 / 116
/ 116
Search
Project
Nio
Element Android
[Deprecated] Riot Android
Element iOS
Ditto
matrix-spec
Language
Abkhazian (ab)
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Armenian (hy)
Azerbaijani (az)
Basque (eu)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (India) (bn_IN)
Bengali (bn)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Central Atlas Tamazight (tzm)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (Middle) (enm)
English (Old) (ang)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (United States) (en_US)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (Canada) (fr_CA)
French (fr)
Frisian (fy)
Galician (gl)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (id)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Kabyle (kab)
Kara-Kalpak (kaa)
Klingon (tlh)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Lao (lo)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malayalam (ml)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Persian (Old) (peo)
Persian (fa)
Pirate (pr)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (pt)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Serbian (sr)
Silesian (szl)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Tatar (tt)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
West Flemish (vls)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close