User avatar csybr

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Norwegian Nynorsk

Read
Lesent
5 years ago
User avatar csybr

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Norwegian Nynorsk

The bug report failed to be sent (%s)
Fekk ikkje til å senda feilfråmeldingai (%s)
5 years ago
User avatar csybr

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Norwegian Nynorsk

The bug report has been successfully sent
Feilfråmeldingai vart send
5 years ago
User avatar csybr

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Norwegian Nynorsk

Rage shake to report bug
Rista i sinne foyr å melda frå oum feil
5 years ago
User avatar csybr

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Norwegian Nynorsk

The application has crashed last time. Would you like to open the crash report screen?
Æppen kræsja foyrrige gong. Vil du senda einopna kræsjfråmelding innsvindauget?
5 years ago
User avatar csybr

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Norwegian Nynorsk

You seem to be shaking the phone in frustration. Would you like to open the bug report screen?
Det verkar som om du ristar mobilen i sinne. Vil du senda inn ein feilfråmelding inn?
5 years ago
User avatar csybr

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Norwegian Nynorsk

In order to diagnose problems, logs from this client will be sent with this bug report. This bug report, including the logs and the screenshot, will not be publicly visible. If you would prefer to only send the text above, please untick:
Foyr å diagnostiserea vanskear, sendasvert loggar frå denne klientea einingi sende saman med feilfråmeldingai. Feilfråmeldinga, saman med loggane og skjermbileætet, vil ikkje vera offentlegålment synlege. Viss du føretrekkjer å berre sendUm du helder vil senda berre teksta oi yver, ver venleg og avta burt merket:
5 years ago
User avatar csybr

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Norwegian Nynorsk

Describe your problem here
Skildr vanskena problemet dintt her
5 years ago
User avatar csybr

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Norwegian Nynorsk

If possible, please write the description in English.
OUm mogeleg, ver venleg og skriv skildringai på Eengelsk.
5 years ago
User avatar csybr

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Norwegian Nynorsk

Please describe the bug. What did you do? What did you expect to happen? What actually happened?
VGjer venlegl og skildra feilen. Kva gjorde du? Kva forventa du at skullde skjehenda? Kva skjedhende?
5 years ago
User avatar csybr

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Norwegian Nynorsk

Report bug
FeilfråmeldingMeld frå um feil
5 years ago
User avatar csybr

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Norwegian Nynorsk

Report bug
Feil-fråmelding
5 years ago
User avatar csybr

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Norwegian Nynorsk

Send screenshot
Send skjermbileæte
5 years ago
User avatar csybr

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Norwegian Nynorsk

No groups
Ingeni gruppeor
5 years ago
User avatar csybr

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Norwegian Nynorsk

Communities
Samfunnd
5 years ago
User avatar csybr

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Norwegian Nynorsk

Invite
Byjod inn
5 years ago
User avatar csybr

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Norwegian Nynorsk

Singular
1 user
Plural
%d users
Singular
Ein brukar
Plural
%d brukarar
5 years ago
User avatar csybr

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Norwegian Nynorsk

No public rooms available
Ingen offentlegi ålmene rom er tilgjengelege
5 years ago
User avatar csybr

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Norwegian Nynorsk

No rooms
Ingeni rom
5 years ago
User avatar csybr

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Norwegian Nynorsk

No results
Ingen resultati treff
5 years ago

Search