Toggle navigation
Element Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
m1chj
Changes
12 / 14
/ 14
m1chj
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Polish
English
A backup already exist on your homeserver
Polish
8 characters edited
Kopia zapasowa
już
istnieje
już
na Twoim serwerze domowym
3 years ago
m1chj
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Polish
English
This room has been replaced and is no longer active.
Polish
1 character edited
Ten pokój został zamieniony i nie jest już aktywny
.
3 years ago
m1chj
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Polish
English
Displays information about a user
Polish
Wyświetla informacje o użytkowniku
3 years ago
m1chj
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Polish
English
Changes your avatar in this current room only
Polish
Zmienia Twój awatar tylko w tym pokoju
3 years ago
m1chj
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Polish
English
Changes the avatar of the current room
Polish
Zmienia awatar obecnego pokoju
3 years ago
m1chj
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Polish
English
Changes your display nickname in the current room only
Polish
Zmienia Twój wyświetlany pseudonim tylko w tym pokoju
3 years ago
m1chj
Suggestion added
Element Android
/
Element Android App
—
Polish
English
Joins room with given address
Polish
Dołącza do pokoju o podanym adresie
3 years ago
m1chj
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Polish
English
Sets the room name
Polish
Ustawia nazwę pokoju
3 years ago
m1chj
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Polish
English
Stops ignoring a user, showing their messages going forward
Polish
Przestaje ignorować użytkownika, od teraz jego wiadomości będą dla Ciebie widoczne
3 years ago
m1chj
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Polish
English
Ignores a user, hiding their messages from you
Polish
Ignoruje użytkownika, ukrywając dla Ciebie jego wiadomości
3 years ago
m1chj
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Polish
English
Leave the current conference and switch to the other one?
Polish
Opuścić obecną konferencję i przejść do innej?
3 years ago
m1chj
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Polish
English
Sorry, an error occurred while trying to join the conference
Polish
Wystąpił błąd podczas próby dołączenia do konferencji
3 years ago
m1chj
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Polish
English
This server is already present in the list
Polish
Ten serwer znajduje się już na liście
3 years ago
m1chj
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Polish
English
Can't find this server or its room list
Polish
Nie można odnaleźć tego serwera lub jego listy pokoi
3 years ago
m1chj
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Polish
English
Enter the name of a new server you want to explore.
Polish
Wprowadź nazwę nowego serwera, który chcesz odkrywać.
3 years ago
m1chj
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Polish
English
Add a new server
Polish
Dodaj nowy serwer
3 years ago
m1chj
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Polish
English
Your server
Polish
Twój serwer
3 years ago
m1chj
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Polish
English
Server name
Polish
14 characters edited
Adres
Nazwa
serwera
domowego
3 years ago
m1chj
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Polish
English
Room version
Polish
Wersja pokoju
3 years ago
m1chj
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Polish
English
Other spaces or rooms you might not know
Polish
Inne przestrzenie lub pokoje, których możesz nie znać
3 years ago
12 / 14
/ 14
Search
Project
Nio
Element Android
[Deprecated] Riot Android
Element iOS
Ditto
matrix-spec
Language
Abkhazian (ab)
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Armenian (hy)
Azerbaijani (az)
Basque (eu)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (India) (bn_IN)
Bengali (bn)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Central Atlas Tamazight (tzm)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (Middle) (enm)
English (Old) (ang)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (United States) (en_US)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (Canada) (fr_CA)
French (fr)
Frisian (fy)
Galician (gl)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (id)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Kabyle (kab)
Kara-Kalpak (kaa)
Klingon (tlh)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Lao (lo)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malayalam (ml)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Persian (Old) (peo)
Persian (fa)
Pirate (pr)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (pt)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Serbian (sr)
Silesian (szl)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Tatar (tt)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
West Flemish (vls)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close
jużistnieje już na Twoim serwerze domowym