Changes by Mateus Rodrigues Costa @ Element Translations

12 / 29

/ 29

MateusRodCosta

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

English

Please enter a recovery key

Portuguese (Brazil) 5 characters edited

Por favor ~~entr~~digite uma chave de recuperação

8 months ago

MateusRodCosta

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

English

Enter your %s to continue

Portuguese (Brazil) 5 characters edited

~~Entr~~Digite sua %s para continuar

8 months ago

MateusRodCosta

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

English

Incorrect username and/or password. The entered password starts or ends with spaces, please check it.

Portuguese (Brazil) 14 characters edited

Nome de usuári~~a(o)~~o e/ou senha incorretos. A senha ~~entr~~digitada começa ou termina com espaços, por favor ~~che~~verifique-a.

8 months ago

MateusRodCosta

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

English

Enter a security phrase only you know, used to secure secrets on your server.

Portuguese (Brazil) 5 characters edited

~~Entr~~Digite uma frase de segurança que só você conheça, usada para assegurar segredos em seu servidor.

8 months ago

MateusRodCosta

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

English

Enter your %s to continue.

Portuguese (Brazil) 5 characters edited

~~Entr~~Digite sua %s para continuar.

8 months ago

MateusRodCosta

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

English

Block anyone not part of %s from ever joining this room

Portuguese (Brazil) 3 characters edited

Bloquear qualquer pessoa que não éfaz parte de %s de jamais entrar nesta sala

8 months ago

MateusRodCosta

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

English

The entered code is not correct. Please check.

Portuguese (Brazil) 11 characters edited

O código ~~entr~~digitado não está correto. Por favor ~~che~~verifique.

8 months ago

MateusRodCosta

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

English

Enter code

Portuguese (Brazil) 5 characters edited

~~Entr~~Digitar código

8 months ago

MateusRodCosta

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

English

We just sent a code to %1$s. Enter it below to verify it’s you.

Portuguese (Brazil) 5 characters edited

Nós acabamos de enviar um código para %1$s. ~~Entr~~Digite-o abaixo para verificar que é você.

8 months ago

MateusRodCosta

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

English

Enter the address of the server you want to use

Portuguese (Brazil) 5 characters edited

~~Entr~~Digite o endereço do servidor que você quer usar

8 months ago

MateusRodCosta

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

English

Enter the address of the Modular Element or Server you want to use

Portuguese (Brazil) 5 characters edited

~~Entr~~Digite o endereço do Modular Element ou Servidor que você quer usar

8 months ago

MateusRodCosta

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

English

Username / Email / Phone

Portuguese (Brazil) 4 characters edited

Nome de Usuári~~a(o)~~o / E-mail / Telefone

8 months ago

MateusRodCosta

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

English

Enter your phone number

Portuguese (Brazil) 6 characters edited

~~Entrar~~Digite seu número de telefone

8 months ago

MateusRodCosta

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

English

Portuguese (Brazil) 1 character edited

E-mail

8 months ago

MateusRodCosta

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

English

Enter your email

Portuguese (Brazil) 7 characters edited

~~Entrar~~Digite seu e-mail

8 months ago

MateusRodCosta

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

English

Must be 8 characters or more

Portuguese (Brazil) 1 character edited

Deve ster 8 caracteres ou mais

8 months ago

MateusRodCosta

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

English

Others can discover you %s

Portuguese (Brazil) 4 characters edited

Outr~~as(~~os) podem descobrir você %s

8 months ago

MateusRodCosta

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

English

A text message has been sent to %s. Please enter the verification code it contains.

Portuguese (Brazil) 12 characters edited

Uma mensagem de texto ~~tem sido~~foi enviada para %s. Por favor ~~entr~~digite o código de verificação que ela contém.

8 months ago

MateusRodCosta

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

English

Please enter the identity server url

Portuguese (Brazil) 5 characters edited

Por favor ~~entr~~digite o url de servidor de identidade

8 months ago

MateusRodCosta

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

English

Enter an identity server URL

Portuguese (Brazil) 5 characters edited

~~Entr~~Digite um URL de servidor de identidade

8 months ago

12 / 29

/ 29

Search

Project

Language

Action

Author username