User avatar Atalonica

New translation

Element Android / Element Android App — Catalan

%1$s: %2$s %3$s
%1$s: %2$s %3$s
3 years ago
User avatar Atalonica

New translation

Element Android / Element Android App — Catalan

%1$s: %2$s
%1$s: %2$s
3 years ago
User avatar Atalonica

New translation

Element Android / Element Android App — Catalan

%1$s and %2$s
%1$s i %2$s
3 years ago
User avatar Atalonica

New translation

Element Android / Element Android App — Catalan

Singular
%d invitation
Plural
%d invitations
Singular
%d invitació
Plural
%d invitacions
3 years ago
User avatar Atalonica

New translation

Element Android / Element Android App — Catalan

Singular
%1$d/%2$d key imported with success.
Plural
%1$d/%2$d keys imported with success.
Singular
%1$d/%2$d clau importada amb èxit.
Plural
%1$d/%2$d claus importades amb èxit.
3 years ago
User avatar Atalonica

New translation

Element Android / Element Android App — Catalan

Keys successfully exported
Claus exportades amb èxit
3 years ago
User avatar Atalonica

New translation

Element Android / Element Android App — Catalan

Singular
%d banned user
Plural
%d banned users
Singular
%d usuari vetat
Plural
%d usuaris vetats
3 years ago
User avatar Atalonica

New translation

Element Android / Element Android App — Catalan

Unable to retrieve the current room directory visibility (%1$s).
No s'ha pogut obtenir la visibilitat actual del directori de sala (%1$s).
3 years ago
User avatar Atalonica

New translation

Element Android / Element Android App — Catalan

Publish this room to the public in %1$s's room directory?
Publicar aquesta sala al directori públic de sales %1$s?
3 years ago
User avatar Atalonica

Translation changed

Element Android / Element Android App — Catalan

Publish this address
Publica aquesta l'adreça
3 years ago
User avatar Atalonica

New translation

Element Android / Element Android App — Catalan

Unpublish this address
Anul·la la publicació de l'adreça
3 years ago
User avatar Atalonica

New translation

Element Android / Element Android App — Catalan

Publish this address
Publica aquesta adreça
3 years ago
User avatar Atalonica

New translation

Element Android / Element Android App — Catalan

Add a local address
Afegeix una adreça local
3 years ago
User avatar Atalonica

New translation

Element Android / Element Android App — Catalan

This room has no local addresses
Aquesta sala no té adreces locals
3 years ago
User avatar Atalonica

New translation

Element Android / Element Android App — Catalan

Local Addresses
Adreces locals
3 years ago
User avatar Atalonica

New translation

Element Android / Element Android App — Catalan

New published address (e.g. #alias:server)
Nova adreça publicada (ex. #alies:servidor)
3 years ago
User avatar Atalonica

Translation changed

Element Android / Element Android App — Catalan

Show all messages from %s?
Mostra tots els missatges des de %s?

Tingueus en compte que aquesta acció reiniciarà l'aplicació i que pot trigar una estona.
3 years ago
User avatar Atalonica

Translation changed

Element Android / Element Android App — Catalan

Failed to retrieved FCM token:
%1$s
No s'ha pogut recuperar el testimonuobtenir el token FCM:
%1$s
3 years ago
User avatar Atalonica

Translation changed

Element Android / Element Android App — Catalan

FCM token successfully retrieved:
%1$s
S'ha recuperat el testimoni FCMToken FCM obtingut correctament. :
%1$s
3 years ago
User avatar Atalonica

Translation changed

Element Android / Element Android App — Catalan

Notifications are disabled for your account.
Please check account settings.
Les notificacions són inhabilitades per al vostre compte. Comproveu els paràmetresper al teu compte estan inhabilitades.
Comprova la configuració del compte.
3 years ago

Search