User avatar tjhietala

Translation changed

Element Android / Element Android App — Finnish

Not sure yet? %s
Ei varmuutta vielätkö ole vielä varma? Voit %s
a year ago
User avatar tjhietala

New translation

Element Android / Element Android App — Finnish

We'll help you get connected
Laitetaan yhteydet kuntoon
a year ago
User avatar tjhietala

New translation

Element Android / Element Android App — Finnish

Who will you chat to the most?
Kenen kanssa juttelet eniten?
a year ago
User avatar tjhietala

New translation

Element Android / Element Android App — Finnish

${app_name} is also great for the workplace. It’s trusted by the world’s most secure organisations.
${app_name} toimii mainiosti työpaikallakin. Siihen luottavat maailman turvallisimmat organisaatiot.
a year ago
User avatar tjhietala

Translation changed

Element Android / Element Android App — Finnish

We sent an email to %s, check your email and click on the confirmation link
Lähetimme sinulle vahvistussähköpostina osoitteeseen %s, t. Tarkista sähköpostisi ja klikkaa vahvistuslinkkiä.
a year ago
User avatar tjhietala

New translation

Element Android / Element Android App — Finnish

Leave the current conference and switch to the other one?
Poistutaanko nykyisestä ryhmäpuhelusta ja vaihdetaan toiseen?
a year ago
User avatar tjhietala

New translation

Element Android / Element Android App — Finnish

This server is already present in the list
Tämä palvelin on jo luettelossa
a year ago
User avatar tjhietala

New translation

Element Android / Element Android App — Finnish

Can't find this server or its room list
Tätä palvelinta tai sen huoneluetteloa ei löydy
a year ago
User avatar tjhietala

New translation

Element Android / Element Android App — Finnish

Anyone can knock on the room, members can then accept or reject
Kuka vain voi koputtaa huoneeseen ja jäsenet voivat sen jälkeen hyväksyä tai hylätä
a year ago
User avatar tjhietala

New translation

Element Android / Element Android App — Finnish

Unpublish the address "%1$s"?
Poista osoitteen "%1$s" julkaiseminen?
a year ago
User avatar tjhietala

New translation

Element Android / Element Android App — Finnish

Please note that mentions & keyword notifications are not available in encrypted rooms on mobile.
Huomaa, että maininnat ja avainsanailmoitukset eivät ole käytössä salausta käyttävissä huoneissa mobiililaitteilla.
a year ago
User avatar tjhietala

New translation

Element Android / Element Android App — Finnish

Enable direct share
Ota suora jako käyttöön
a year ago
User avatar tjhietala

New translation

Element Android / Element Android App — Finnish

Play animated images in the timeline as soon as they are visible
Toista aikajanalla olevat animoidut kuvat heti, kun ne näkyvät
a year ago
User avatar tjhietala

New translation

Element Android / Element Android App — Finnish

Autoplay animated images
Toista animoidut kuvat automaattisesti
a year ago
User avatar tjhietala

New translation

Element Android / Element Android App — Finnish

You won’t get notifications for mentions & keywords in encrypted rooms on mobile.
Et saa ilmoituksia maininnoista ja avainsanoista salausta käyttävissä huoneissa mobiililaitteilla.
a year ago
User avatar tjhietala

New translation

Element Android / Element Android App — Finnish

Room upgrades
Huonepäivitykset
a year ago
User avatar tjhietala

New translation

Element Android / Element Android App — Finnish

Messages by bot
Botin lähettämät viestit
a year ago
User avatar tjhietala

New translation

Element Android / Element Android App — Finnish

${app_name} needs the permission to show notifications.
Please grant the permission.
${app_name} tarvitsee luvan ilmoitusten näyttämiseen.
Anna lupa.
a year ago
User avatar tjhietala

New translation

Element Android / Element Android App — Finnish

Upgrade the room
Päivitä huone
a year ago
User avatar tjhietala

Translation changed

Element Android / Element Android App — Finnish

The remote side failed to pick up.
Toinen osapuoli ei vastannut.
a year ago

Search