User avatar noantiq

New translation

Element iOS / Element iOSGerman

Location
Standort
3 years ago
User avatar noantiq

New translation

Element iOS / Element iOSGerman

You previously consented to share anonymous usage data with us. Now, to help understand how people use multiple devices, we’ll generate a random identifier, shared by your devices.
Du hast in der Vergangenheit bereits zugestimmt anonyme Nutzungsdaten mit uns zu teilen. Jetzt werden wir als Hilfe, um zu verstehen, wie Personen mehrere Geräte benutzen, eine zufällige Kennung generieren, die zwischen deinen Geräten geteilt wird.
3 years ago
User avatar noantiq

New translation

Element iOS / Element iOSGerman

Help us identify issues and improve %@ by sharing anonymous usage data. To understand how people use multiple devices, we’ll generate a random identifier, shared by your devices.
Hilf uns dabei Probleme zu identifizieren und Element zu verbessern, indem du anonyme Nutzungsdaten teilst. Um zu verstehen, wie Personen mehrere Geräte benutzen, werden wir eine zufällige Kennung generieren, die zwischen deinen Geräten geteilt wird.
3 years ago
User avatar noantiq

New translation

Element iOS / Element iOSGerman

Start by listing your contacts
Starte mit der Auflistung deiner Kontakte
3 years ago
User avatar noantiq

Translation changed

Element iOS / Element iOSGerman

Forward
Weiterleiten
3 years ago
User avatar noantiq

Translation changed

Element iOS / Element iOSGerman

%d participants
%d Teilnehmernde
3 years ago
User avatar noantiq

Translation changed

Element iOS / Element iOSGerman

Participants
Teilnehmernde
3 years ago
User avatar noantiq

Translation changed

Element iOS / Element iOSGerman

You need to be an admin or a moderator to start a call.
Du musst Admin oder Moderator sein, um einen Anruf zu starten.
3 years ago
User avatar noantiq

Translation changed

Element iOS / Element iOSGerman

Moderator in %@
Moderatorionsrechte in %@
3 years ago
User avatar noantiq

Translation changed

Element iOS / Element iOSGerman

Make moderator
Mache zu ModeratorGib Moderationsrechte
3 years ago
User avatar noantiq

Translation changed

Element iOS / Element iOSGerman

Mod
Moderator
3 years ago
User avatar noantiq

Translation changed

Element iOS / Element iOSGerman

This homeserver has hit its Monthly Active User limit so
Dieser Heimserver hat seine Begrenzung an monatlich aktiven Benutzern überschritten, sodass
3 years ago
User avatar noantiq

Translation changed

Element iOS / Element iOSGerman

This homeserver has exceeded one of its resource limits so
Dieser Heimserver hat einer seiner Ressourcengrenzen überschritten, sodass
3 years ago
User avatar noantiq

New translation

Element iOS / Element iOSGerman

You can read all our terms %@.
Du kannst unsere gesamten Bedingungen %@ nachlesen.
3 years ago
User avatar noantiq

Translation changed

Element iOS / Element iOSGerman

The link %@ is taking you to another site: %@

Are you sure you want to continue?
Der Link %@ braucht zu langeingt dich auf dereine anderen Seite: %@

Sicher, dass du fortfahren möchtest?
3 years ago
User avatar noantiq

New translation

Element iOS / Element iOSGerman

%lu votes cast
%lu Stimmen abgegeben
3 years ago
User avatar noantiq

New translation

Element iOS / Element iOSGerman

1 vote cast
1 Stimme abgegeben
3 years ago
User avatar noantiq

New translation

Element iOS / Element iOSGerman

No votes cast
Keine Stimmen abgegeben
3 years ago
User avatar noantiq

New translation

Element iOS / Element iOSGerman

Poll question or topic
Frage oder Thema der Umfrage
3 years ago
User avatar noantiq

Glossary updated

Element iOSGerman Element iOS

Thema
3 years ago

Search