Toggle navigation
Element Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
MPTA
Changes
10 / 33
/ 33
MPTA
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Persian
English
Uploads
Persian
بارگذاری شده ها
2 years ago
MPTA
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Persian
English
Members
Persian
اعضا
2 years ago
MPTA
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Persian
English
Details
Persian
جزییات
2 years ago
MPTA
Marked for edit
Element iOS
/
Element iOS
—
Persian
English
Disconnect anyway
Persian
به هر حال قطع کن
2 years ago
MPTA
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Persian
English
Disconnect
Persian
قطع کردن
2 years ago
MPTA
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Persian
English
Disconnect
Persian
قطع کردن
2 years ago
MPTA
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Persian
English
Change
Persian
تغییر دادن
2 years ago
MPTA
Translation changed
Element iOS
/
Element iOS
—
Persian
English
Add
Persian
6 characters edited
ا
ضافه کر
فزو
دن
2 years ago
MPTA
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Persian
English
Add
Persian
اضافه کردن
2 years ago
MPTA
Marked for edit
Element iOS
/
Element iOS
—
Persian
English
You are currently using %@ to discover and be discoverable by existing contacts you know.
Persian
شما در حال حاضر از %@ استفاده می‌کنید تا مخاطبینی را که می‌شناسید را پیدا کنید و برای آن ها قابل شناسایی باشید.
2 years ago
MPTA
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Persian
English
This app does not support the authentication mechanism on your homeserver.
Persian
این برنامه از مکانیسم احراز هویت در سرور خانه شما پشتیبانی نمی کند.
2 years ago
MPTA
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Persian
English
Sign out of this session
Persian
خروج از این سشن
2 years ago
MPTA
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Persian
English
Not trusted
Persian
قابل اعتماد نیست
2 years ago
MPTA
Translation changed
Element iOS
/
Element iOS
—
Persian
English
Trusted by you
Persian
4 characters edited
مورد اعتماد شما
است
2 years ago
MPTA
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Persian
English
Trusted by you
Persian
مورد اعتماد شما
2 years ago
MPTA
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Persian
English
Session name
Persian
نام سشن
2 years ago
MPTA
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Persian
English
SESSION INFO
Persian
اطلاعات سشن
2 years ago
MPTA
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Persian
English
Manage session
Persian
مدیریت سشن
2 years ago
MPTA
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Persian
English
Confirm your identity by entering your Matrix account password
Persian
هویت خود را با وارد کردن رمز عبور حساب خود تأیید کنید
2 years ago
MPTA
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Persian
English
You should complete security on your current session first.
Persian
ابتدا باید امنیت را در سشن فعلی خود کامل کنید.
2 years ago
10 / 33
/ 33
Search
Project
Nio
Element Android
[Deprecated] Riot Android
Element iOS
Ditto
matrix-spec
Language
Abkhazian (ab)
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Armenian (hy)
Azerbaijani (az)
Basque (eu)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (India) (bn_IN)
Bengali (bn)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Central Atlas Tamazight (tzm)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (Middle) (enm)
English (Old) (ang)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (United States) (en_US)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (Canada) (fr_CA)
French (fr)
Frisian (fy)
Galician (gl)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (id)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Kabyle (kab)
Kara-Kalpak (kaa)
Klingon (tlh)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Lao (lo)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malayalam (ml)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Persian (Old) (peo)
Persian (fa)
Pirate (pr)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (pt)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Serbian (sr)
Silesian (szl)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Tatar (tt)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
West Flemish (vls)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close
MPTA