User avatar lixmal

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — German

Delete your backed up encryption keys from the server? You will no longer be able to use your recovery key to read encrypted message history.
Deine gesicherten Verschlüsselungsschlüssel vom Server löschen? Du wirst deinen Wiederherstellungsschlüssel nicht mehr nutzen können, um deinen verschlüsselten Chatverlauf zu lesen.
5 years ago
User avatar lixmal

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — German

Riot detected a custom server configuration for your userId domain "%1$s":
%2$s
Riot hat eine benutzerdefinierte Serverkonfiguration für die Domäne deines Benutzernamens gefunden
"%s":
%s
5 years ago
User avatar lixmal

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — German

** Failed to send - please open room
** Fehler beim Senden - bitte Raum öffnen
5 years ago
User avatar lixmal

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — German

Me
Ich
5 years ago
User avatar lixmal

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — German

New Invitation
Neue Einladung
5 years ago
User avatar lixmal

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — German

New Messages
Neue Nachrichten
5 years ago
User avatar lixmal

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — German

Room
Raum
5 years ago
User avatar lixmal

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — German

New Event
Neues Ereignis
5 years ago
User avatar lixmal

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — German

Singular
%d notification
Plural
%d notifications
Singular
%d Nachricht
Plural
%d Nachrichten
5 years ago
User avatar lixmal

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — German

Singular
%1$s: 1 message
Plural
%1$s: %2$d messages
Singular
%1$s: 1 Nachricht
Plural
%1$s: %2$d Nachrichten
5 years ago
User avatar lixmal

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — German

The apps does <b>not</b> need to connect to the HomeServer in the background, it should reduce battery usage
Die App muss <b>nicht</b> im Hintergrund zum Heimserver verbinden, dies sollte die Akkunutzung reduzieren
5 years ago
User avatar lixmal

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — German

Mark as read
Als gelesen markieren
5 years ago
User avatar lixmal

Suggestion added

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — German

Mark as read
Als gelesen markieren
5 years ago
User avatar lixmal

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — German

Play shutter sound
Auslöseton abspielen
5 years ago
User avatar lixmal

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — German

Choose
Wählen
5 years ago
User avatar lixmal

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — German

Default media source
Standard-Medienquelle
5 years ago
User avatar lixmal

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — German

Choose
Wählen
5 years ago
User avatar lixmal

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — German

Default compression
Standard-Komprimierung
5 years ago
User avatar lixmal

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — German

Media
Medien
5 years ago
User avatar lixmal

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — German

Initializing service
Initialisiere Dienst
5 years ago

Search