Toggle navigation
Element Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Element Android
Changes
94 / 181
/ 181
ihor_ck
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Ukrainian
English
%1$s, %2$s and %3$s read
Ukrainian
%1$s, %2$s і %3$s прочитали
3 years ago
ihor_ck
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Ukrainian
English
Singular
%1$s, %2$s and %3$d other read
Plural
%1$s, %2$s and %3$d others read
Ukrainian
99 characters edited
One
%1$s, %2$s і %3$d інший прочитали
Few
%1$s, %2$s і %3$d інших прочитали
Other
%1$s, %2$s і %3$d інших прочитали
3 years ago
ihor_ck
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Ukrainian
English
Jump to bottom
Ukrainian
Вниз
3 years ago
ihor_ck
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Ukrainian
English
Discovery (%s)
Ukrainian
Виявлення (%s)
3 years ago
ihor_ck
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Ukrainian
English
Invite by email, find contacts and more…
Ukrainian
Запрошення за е-поштою, пошук контактів і багато іншого…
3 years ago
ihor_ck
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Ukrainian
English
Finish setting up discovery.
Ukrainian
Завершити налаштування виявності.
3 years ago
ihor_ck
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Ukrainian
English
Please enter the identity server url
Ukrainian
13 characters edited
Зазначте
, будь ласка,
адресу сервера ідентифікації
3 years ago
ihor_ck
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Ukrainian
English
Give consent
Ukrainian
11 characters edited
Надати згоду
Погодитися
3 years ago
ihor_ck
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Ukrainian
English
Discoverable phone numbers
Ukrainian
Виявні номери телефону
3 years ago
ihor_ck
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Ukrainian
English
Discovery options will appear once you have added a phone number.
Ukrainian
Опції виявності з'являться після додавання номера телефону.
3 years ago
ihor_ck
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Ukrainian
English
Discovery options will appear once you have added an email address.
Ukrainian
Опції виявності з'являться після додавання е-пошти.
3 years ago
ihor_ck
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Ukrainian
English
Open Discovery Settings
Ukrainian
Відкрити налаштування виявності
3 years ago
ihor_ck
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Ukrainian
English
Discovery
Ukrainian
3 characters edited
Ви
дим
явн
ість
3 years ago
ihor_ck
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Ukrainian
English
Search by name, ID or mail
Ukrainian
Пошук за іменем, ID або е-поштою
3 years ago
ihor_ck
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Ukrainian
English
Create New Space
Ukrainian
Створити новий простір
3 years ago
ihor_ck
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Ukrainian
English
Anyone can find the space and join
Ukrainian
Будь-хто може знайти простір і приєднатися
3 years ago
ihor_ck
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Ukrainian
English
Space access
Ukrainian
Доступ до простору
3 years ago
ihor_ck
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Ukrainian
English
Who can access?
Ukrainian
Хто може мати доступ?
3 years ago
ihor_ck
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Ukrainian
English
Enable email notifications for %s
Ukrainian
Увімкнути сповіщення е-поштою для %s
3 years ago
ihor_ck
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Ukrainian
English
To receive email with notification, please associate an email address to your Matrix account
Ukrainian
Щоб отримувати сповіщення е-поштою, пов’яжіть її зі своїм обліковим записом Matrix
3 years ago
94 / 181
/ 181
Search
Project
Nio
Element Android
[Deprecated] Riot Android
Element iOS
Ditto
matrix-spec
Language
Abkhazian (ab)
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Armenian (hy)
Azerbaijani (az)
Basque (eu)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (India) (bn_IN)
Bengali (bn)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Central Atlas Tamazight (tzm)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (Middle) (enm)
English (Old) (ang)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (United States) (en_US)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (Canada) (fr_CA)
French (fr)
Frisian (fy)
Galician (gl)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (id)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Kabyle (kab)
Kara-Kalpak (kaa)
Klingon (tlh)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Lao (lo)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malayalam (ml)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Persian (Old) (peo)
Persian (fa)
Pirate (pr)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (pt)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Serbian (sr)
Silesian (szl)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Tatar (tt)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
West Flemish (vls)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close