Toggle navigation
Element Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Element Android
Changes
23 / 181
/ 181
onurays
Resource update
Element Android
/
Element Android App
—
Ukrainian
Resource update
a year ago
ihor_ck
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Ukrainian
English
Apply underline format
Ukrainian
Застосувати форматування підкресленим
a year ago
ihor_ck
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Ukrainian
English
Apply strikethrough format
Ukrainian
Застосувати форматування перекресленим
a year ago
ihor_ck
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Ukrainian
English
Apply italic format
Ukrainian
Застосувати форматування курсивом
a year ago
ihor_ck
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Ukrainian
English
Apply bold format
Ukrainian
Застосувати форматування жирним
a year ago
ihor_ck
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Ukrainian
English
Record the client name, version, and url to recognise sessions more easily in session manager.
Ukrainian
Записуйте назву клієнта, версію та URL-адресу, щоб легше розпізнавати сеанси в менеджері сеансів.
a year ago
ihor_ck
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Ukrainian
English
Enable client info recording
Ukrainian
Увімкнути запис відомостей про клієнт
a year ago
ihor_ck
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Ukrainian
English
Have greater visibility and control over all your sessions.
Ukrainian
Отримайте кращу видимість і контроль над усіма вашими сеансами.
a year ago
ihor_ck
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Ukrainian
English
Enable new session manager
Ukrainian
Увімкнути новий менеджер сеансів
a year ago
ihor_ck
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Ukrainian
English
Operating system
Ukrainian
Операційна система
a year ago
ihor_ck
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Ukrainian
English
Model
Ukrainian
Модель
a year ago
ihor_ck
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Ukrainian
English
Browser
Ukrainian
Браузер
a year ago
ihor_ck
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Ukrainian
English
URL
Ukrainian
URL
a year ago
ihor_ck
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Ukrainian
English
Version
Ukrainian
Версія
a year ago
ihor_ck
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Ukrainian
English
Name
Ukrainian
Назва
a year ago
ihor_ck
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Ukrainian
English
Application
Ukrainian
Застосунок
a year ago
ihor_ck
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Ukrainian
English
Receive push notifications on this session.
Ukrainian
Отримувати push-сповіщення про цей сеанс.
a year ago
ihor_ck
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Ukrainian
English
Push notifications
Ukrainian
Push-сповіщення
a year ago
ihor_ck
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Ukrainian
English
Verify your current session to reveal this session's verification status.
Ukrainian
Звірте свій поточний сеанс, щоб побачити стан перевірки цього сеансу.
a year ago
ihor_ck
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Ukrainian
English
Unknown verification status
Ukrainian
Невідомий стан перевірки
a year ago
23 / 181
/ 181
Search
Project
Nio
Element Android
[Deprecated] Riot Android
Element iOS
Ditto
matrix-spec
Language
Abkhazian (ab)
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Armenian (hy)
Azerbaijani (az)
Basque (eu)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (India) (bn_IN)
Bengali (bn)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Central Atlas Tamazight (tzm)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (Middle) (enm)
English (Old) (ang)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (United States) (en_US)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (Canada) (fr_CA)
French (fr)
Frisian (fy)
Galician (gl)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (id)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Kabyle (kab)
Kara-Kalpak (kaa)
Klingon (tlh)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Lao (lo)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malayalam (ml)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Persian (Old) (peo)
Persian (fa)
Pirate (pr)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (pt)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Serbian (sr)
Silesian (szl)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Tatar (tt)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
West Flemish (vls)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close