Toggle navigation
Element Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Element Android
Changes
177 / 180
/ 180
D4708
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Ukrainian
English
Cannot reach a homeserver at this URL, please check it
Ukrainian
Не вдається отримати домашній сервер за цією URL-адресою, перевірте його
3 years ago
D4708
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Ukrainian
English
This is not a valid Matrix server address
Ukrainian
Це недійсна адреса сервера Matrix
3 years ago
D4708
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Ukrainian
English
This phone number is already defined.
Ukrainian
Цей номер телефону вже використовується.
3 years ago
D4708
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Ukrainian
English
Sign in with single sign-on
Ukrainian
Увійдіть за допомогою єдиного входу
3 years ago
D4708
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Ukrainian
English
Turn HD on
Ukrainian
Увімкнути HD
3 years ago
D4708
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Ukrainian
English
Turn HD off
Ukrainian
Вимкнути HD
3 years ago
D4708
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Ukrainian
English
Back
Ukrainian
Основна
3 years ago
D4708
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Ukrainian
English
Front
Ukrainian
Фронтальна
3 years ago
D4708
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Ukrainian
English
Switch Camera
Ukrainian
Переключити камеру
3 years ago
D4708
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Ukrainian
English
Wireless Headset
Ukrainian
Бездротова гарнітура
3 years ago
D4708
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Ukrainian
English
Headset
Ukrainian
Гарнітура
3 years ago
D4708
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Ukrainian
English
Speaker
Ukrainian
Динамік
3 years ago
D4708
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Ukrainian
English
Phone
Ukrainian
Телефон
3 years ago
D4708
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Ukrainian
English
Select Sound Device
Ukrainian
Обрати звуковий пристрій
3 years ago
D4708
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Ukrainian
English
Notifications
Ukrainian
Повідомлення
3 years ago
D4708
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Ukrainian
English
Success
Ukrainian
Успіх
3 years ago
D4708
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Ukrainian
English
Copy
Ukrainian
Копіювати
3 years ago
D4708
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Ukrainian
English
Are you sure you want to sign out?
Ukrainian
Ви впевнені, що бажаєте вийти?
3 years ago
D4708
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Ukrainian
English
Hang Up
Ukrainian
Покласти слухавку
3 years ago
D4708
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Ukrainian
English
Decline
Ukrainian
Відхилити
3 years ago
177 / 180
/ 180
Search
Project
Nio
Element Android
[Deprecated] Riot Android
Element iOS
Ditto
matrix-spec
Language
Abkhazian (ab)
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Armenian (hy)
Azerbaijani (az)
Basque (eu)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (India) (bn_IN)
Bengali (bn)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Central Atlas Tamazight (tzm)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (Middle) (enm)
English (Old) (ang)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (United States) (en_US)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (Canada) (fr_CA)
French (fr)
Frisian (fy)
Galician (gl)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (id)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Kabyle (kab)
Kara-Kalpak (kaa)
Klingon (tlh)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Lao (lo)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malayalam (ml)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Persian (Old) (peo)
Persian (fa)
Pirate (pr)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (pt)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Serbian (sr)
Silesian (szl)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Tatar (tt)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
West Flemish (vls)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close
D4708