User avatar ihor_ck

Translation changed

Element Android / Element Android App — Ukrainian

Ban user
Заборонилокувати користувача
3 years ago
User avatar ihor_ck

Translation changed

Element Android / Element Android App — Ukrainian

Remove %s?
Видаллучити% %s?
3 years ago
User avatar ihor_ck

Translation changed

Element Android / Element Android App — Ukrainian

Notification importance by event
Важливість сповідомленнящень за подією
3 years ago
User avatar ihor_ck

Translation changed

Element Android / Element Android App — Ukrainian

Basic diagnostic is OK. If you still do not receive notifications, please submit a bug report to help us investigate.
Основна діагностика в порядку. Якщо ви все щей далі не отримуєте сповіщенняь, надішліть звіт про помилку, щоб допомогти нам розслідувати це.
3 years ago
User avatar ihor_ck

Translation changed

Element Android / Element Android App — Ukrainian

One or more tests have failed, try suggested fix(es).
Однеу або кілька тестів не вдалосяперевірок не пройдено, спробуйте запропоновані виправлення.
3 years ago
User avatar ihor_ck

Translation changed

Element Android / Element Android App — Ukrainian

One or more tests have failed, please submit a bug report to help us investigate.
Одину або кілька тестівперевірок не пройшлидено, надішліть звіт про помилку, щоб допомогти нам розслідувати це.
3 years ago
User avatar ihor_ck

Translation changed

Element Android / Element Android App — Ukrainian

Open Settings
Відкрийтети Налаштування
3 years ago
User avatar ihor_ck

Translation changed

Element Android / Element Android App — Ukrainian

Fix Play Services
Виправити послугжби Play
3 years ago
User avatar ihor_ck

Translation changed

Element Android / Element Android App — Ukrainian

Failed to register FCM token to homeserver:
%1$s
Не вдалося зареєструвати мартокерн FCM на HomeServer:
%1$s
3 years ago
User avatar ihor_ck

Translation changed

Element Android / Element Android App — Ukrainian

Failed to retrieved FCM token:
%1$s
Не вдалося отримати tokenтокен FCM:
%1$s
3 years ago
User avatar ihor_ck

Translation changed

Element Android / Element Android App — Ukrainian

FCM token successfully retrieved:
%1$s
УспішноТокен FCM отримано маркер FCM:
% 1 $ успішно:
%1$s
3 years ago
User avatar ihor_ck

Translation changed

Element Android / Element Android App — Ukrainian

Failed to retrieved FCM token:
%1$s
Не вдалося отримати маркерtoken FCM:
% 1 $ 1$s
3 years ago
User avatar ihor_ck

Translation changed

Element Android / Element Android App — Ukrainian

FCM token successfully registered to homeserver.
Токен FCM успішно зареєстрованийо на HomeServer.
3 years ago
User avatar ihor_ck

Translation changed

Element Android / Element Android App — Ukrainian

Failed to register FCM token to homeserver:
%1$s
Не вдалося зареєструвати маркер FCM на HomeServer:
% 1 $ 1$s
3 years ago
User avatar ihor_ck

Translation changed

Element Android / Element Android App — Ukrainian

Test Push
Тестовий поштовхВипробувальне надсилання
3 years ago
User avatar ihor_ck

Translation changed

Element Android / Element Android App — Ukrainian

The application is waiting for the PUSH
Додаток чекаЗастосунок очікує PUSH
3 years ago
User avatar ihor_ck

Translation changed

Element Android / Element Android App — Ukrainian

The application is receiving PUSH
ДодатЗастосунок отримує PUSH
3 years ago
User avatar ihor_ck

Translation changed

Element Android / Element Android App — Ukrainian

Failed to receive push. Solution could be to reinstall the application.
Не вдалося отримати push. Рішенням може бути перевстановлення програмизастосунку.
3 years ago
User avatar ihor_ck

Translation changed

Element Android / Element Android App — Ukrainian

Notification Display
ВідображенняПоказ сповіщень
3 years ago
User avatar ihor_ck

Translation changed

Element Android / Element Android App — Ukrainian

The notification has been clicked!
ПСповідомлщення натиснутено!
3 years ago

Search