Sends the given message with snowfall
Надсилає вказане повідомлення зі снігом
3 years ago
Sends the given message with confetti
Надсилає вказане повідомлення з конфетті
3 years ago
Singular
Show the device you can verify with now
Plural
Show %d devices you can verify with now
One
Показати пристрій, з якого ви можете звірити цю сесію просто зараз
Few
Показати %d пристрої, з яких ви можете звірити цю сесію просто зараз
Other
Показати %d пристроїв, з яких ви можете звірити цю сесію просто зараз
3 years ago
You will restart with no history, no messages, trusted devices or trusted users
Ви розпочнете знову, але без історії повідомлень, без довірених пристроїв та користувачів
3 years ago
Only do this if you have no other device you can verify this device with.
Вдавайтесь до цього лише за умов відсутності жодного пристрою, з якого ви можете звірити поточний пристрій.
3 years ago
If you reset everything
Якщо ви скинете все
3 years ago
Reset everything
Скинути все
3 years ago
Backup could not be decrypted with this passphrase: please verify that you entered the correct recovery passphrase.
Резервна копія не може бути дешифрована цією парольною фразою: переконайтесь, будь ласка, що відновлювальна парольна фраза зазначена правильно.
3 years ago
Don’t know your recovery passphrase, you can %s.
Не знаєте вашої відновлювальної парольної фрази? Ви можете %s.
3 years ago
Generating Recovery Key using passphrase, this process can take several seconds.
Створення ключа відновленняювального ключа за допомогою парольної фрази, цей процес може тривати кілька секунд.
3 years ago
Keep your recovery key somewhere very secure, like a password manager (or a safe)
Зберігайте ключ відновлення деТримайте відновлювальний ключ у якомусь дуже надійному місці, наприклад, у менеджері паролів (або сейфі)
3 years ago
Forgot or lost all recovery options? Reset everything
Забули або втратили усі можливості для відновлення? Скинути все
3 years ago
Use File
Використати файл
3 years ago
Use a Recovery Passphrase or Key
Скористатись відновлювальними парольною фразою або ключем
3 years ago
Use your recovery passphrase to unlock your encrypted messages history
Скористатись відновлювальними парольною фразою або ключем
3 years ago
Your recovery key is a safety net - you can use it to restore access to your encrypted messages if you forget your passphrase.
Keep your recovery key somewhere very secure, like a password manager (or a safe)
Ваш ключ відновленняювальний ключ — це мережа безпеки — ви можете використовувати його для відновлення доступу до ваших зашифрованих повідомлень, якщо ви забудете свою парольну фразу.
Тримайте ключ відновлення деювальний ключ у якомусь дуже надійному місці, наприклад, у менеджері паролів (або сейфі)
3 years ago
If you can’t access an existing session
Якщо ви не можете доступитись до чинної сесії
3 years ago
Use an existing session to verify this one, granting it access to encrypted messages.
Використайте чинну сесію задля звірки цієї сесії, надавши їй таким чином доступ до зашифрованих повідомлень.
3 years ago
Confirm your identity by verifying this login, granting it access to encrypted messages.
Підтвердьте вашу тотожність, звіривши цей вхід та надавши йому доступ до зашифрованих повідомлень.
3 years ago
Confirm your identity by verifying this login from one of your other sessions, granting it access to encrypted messages.
Підтвердьте вашу тотожність, звіривши цей вхід з однієї з ваших інших сесії та надавши йому доступ до зашифрованих повідомлень.
3 years ago

Search