Toggle navigation
Element Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Element Android
Changes
112 / 181
/ 181
ihor_ck
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Ukrainian
English
Sending
Ukrainian
Надсилання
3 years ago
ihor_ck
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Ukrainian
English
Event sent!
Ukrainian
Подію надіслано!
3 years ago
ihor_ck
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Ukrainian
English
Dev Tools
Ukrainian
Інструменти розробника
3 years ago
ihor_ck
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Ukrainian
English
Public name
Ukrainian
19 characters edited
Назва пристрою
Загальнодоступна назва
3 years ago
ihor_ck
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Ukrainian
English
These are experimental features that may break in unexpected ways. Use with caution.
Ukrainian
34 characters edited
Це експериментальні
функції
можливості
, що можуть несподівано
ламатись. Вик
виходити з ладу. К
орист
ов
уйте
з
сь
обережн
істю
о
.
3 years ago
ihor_ck
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Ukrainian
English
Room version
Ukrainian
Версія кімнати
3 years ago
ihor_ck
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Ukrainian
English
Tap to edit spaces
Ukrainian
Торкніться, щоб редагувати простори
3 years ago
ihor_ck
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Ukrainian
English
Select spaces
Ukrainian
Вибрати простори
3 years ago
ihor_ck
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Ukrainian
English
Add a button on message composer to open emoji keyboard
Ukrainian
Додати кнопку до редактора повідомлень, щоб відкрити клавіатуру емоджі
3 years ago
ihor_ck
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Ukrainian
English
Show emoji keyboard
Ukrainian
Показати клавіатуру емоджі
3 years ago
ihor_ck
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Ukrainian
English
Use /confetti command or send a message containing ❄️ or 🎉
Ukrainian
Скористайтеся командою /confetti або надсилайте повідомлення, що містить ❄️ або 🎉
3 years ago
ihor_ck
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Ukrainian
English
Show chat effects
Ukrainian
Показувати ефекти бесіди
3 years ago
ihor_ck
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Ukrainian
English
Public space
Ukrainian
Загальнодоступний простір
3 years ago
ihor_ck
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Ukrainian
English
Public room
Ukrainian
Загальнодоступна кімната
3 years ago
ihor_ck
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Ukrainian
English
Do not notify
Ukrainian
Не сповіщати
3 years ago
ihor_ck
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Ukrainian
English
Notify without sound
Ukrainian
Сповіщати без звуку
3 years ago
ihor_ck
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Ukrainian
English
Notify with sound
Ukrainian
Сповіщати зі звуком
3 years ago
ihor_ck
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Ukrainian
English
Message not sent due to error
Ukrainian
Повідомлення не надіслано через помилку
3 years ago
ihor_ck
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Ukrainian
English
Close Emoji picker
Ukrainian
Закрити панель емоджі
3 years ago
ihor_ck
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Ukrainian
English
Open Emoji picker
Ukrainian
Відкрити панель емоджі
3 years ago
112 / 181
/ 181
Search
Project
Nio
Element Android
[Deprecated] Riot Android
Element iOS
Ditto
matrix-spec
Language
Abkhazian (ab)
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Armenian (hy)
Azerbaijani (az)
Basque (eu)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (India) (bn_IN)
Bengali (bn)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Central Atlas Tamazight (tzm)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (Middle) (enm)
English (Old) (ang)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (United States) (en_US)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (Canada) (fr_CA)
French (fr)
Frisian (fy)
Galician (gl)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (id)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Kabyle (kab)
Kara-Kalpak (kaa)
Klingon (tlh)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Lao (lo)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malayalam (ml)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Persian (Old) (peo)
Persian (fa)
Pirate (pr)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (pt)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Serbian (sr)
Silesian (szl)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Tatar (tt)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
West Flemish (vls)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close