User avatar ihor_ck

New translation

Element Android / Element Android App — Ukrainian

Notifications configuration
Налаштування сповіщень
3 years ago
User avatar ihor_ck

New translation

Element Android / Element Android App — Ukrainian

Checking backup state
Перевірка стану резервного копіювання
3 years ago
User avatar ihor_ck

Translation changed

Element Android / Element Android App — Ukrainian

Deleting backup…
Видалення резервної копії…
3 years ago
User avatar ihor_ck

New translation

Element Android / Element Android App — Ukrainian

Deleting backup…
Видалення резервної копії
3 years ago
User avatar ihor_ck

New translation

Element Android / Element Android App — Ukrainian

Delete Backup
Видалити резервну копію
3 years ago
User avatar ihor_ck

New translation

Element Android / Element Android App — Ukrainian

Delete Backup
Видалити резервну копію
3 years ago
User avatar ihor_ck

New translation

Element Android / Element Android App — Ukrainian

Restore from Backup
Відновити з резервної копії
3 years ago
User avatar ihor_ck

New translation

Element Android / Element Android App — Ukrainian

Failed to get latest restore keys version (%s).
Не вдалося отримати останню версію ключів відновлення (%s).
3 years ago
User avatar ihor_ck

New translation

Element Android / Element Android App — Ukrainian

Singular
%d new key has been added to this session.
Plural
%d new keys have been added to this session.
One
До цього сеансу додано %d новий ключ.
Few
До цього сеансу додано %d нові ключі.
Other
До цього сеансу додано %d нових ключів.
3 years ago
User avatar ihor_ck

New translation

Element Android / Element Android App — Ukrainian

Singular
Restored a backup with %d key.
Plural
Restored a backup with %d keys.
One
Відновлено резервну копію з %d ключем.
Few
Відновлено резервну копію з %d ключами.
Other
Відновлено резервну копію з %d ключами.
3 years ago
User avatar ihor_ck

New translation

Element Android / Element Android App — Ukrainian

Backup Restored %s !
Резервну копію відновлено %s!
3 years ago
User avatar ihor_ck

New translation

Element Android / Element Android App — Ukrainian

Backup could not be decrypted with this recovery key: please verify that you entered the correct recovery key.
Не вдалося розшифрувати резервну копію за допомогою цього ключа відновлення: переконайтеся, що ви ввели правильний ключ відновлення.
3 years ago
User avatar ihor_ck

Translation changed

Element Android / Element Android App — Ukrainian

• Servers matching IP literals are now banned.
• Сервери з відповідними літералам IP тепер заборонелоковано.
3 years ago
User avatar ihor_ck

Translation changed

Element Android / Element Android App — Ukrainian

• Servers matching %s were removed from the ban list.
• Відповідні сервери %s було вилучено зі списку забороненихблокування.
3 years ago
User avatar ihor_ck

Translation changed

Element Android / Element Android App — Ukrainian

• Servers matching %s are now banned.
• Відповідні сервери %s тепер заборонелоковано.
3 years ago
User avatar ihor_ck

Translation reverted

Element Android / Element Android App — Ukrainian

• Servers matching IP literals are banned.
• Сервери, що з відповідними літералам IP заборонелоковано.
3 years ago
User avatar ihor_ck

Translation reverted

Element Android / Element Android App — Ukrainian

• Servers matching %s are banned.
• Відповідні сервери %s заборонелоковано.
3 years ago
User avatar ihor_ck

New translation

Element Android / Element Android App — Ukrainian

Can't open a room where you are banned from.
Неможливо відкрити кімнату, у якій вас заблоковано.
3 years ago
User avatar ihor_ck

Translation changed

Element Android / Element Android App — Ukrainian

You have been banned from %1$s by %2$s
%2$s Вас забанивблокує вас у %1$s
3 years ago
User avatar ihor_ck

Translation changed

Element Android / Element Android App — Ukrainian

Singular
%d banned user
Plural
%d banned users
One
%d заборонелокований користувач
Few
%d заборонелоковані користувачі
Other
%d заборонелокованих користувачів
3 years ago

Search