Toggle navigation
Element Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Element Android
Changes
22 / 80
/ 80
hasan-pisi
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Turkish
English
Your email domain is not authorized to register on this server
Turkish
E-posta alan adınız bu sunucuya kaydolma yetkisine sahip değil
2 years ago
hasan-pisi
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Turkish
English
Creating space…
Turkish
Alan yaratmak…
2 years ago
hasan-pisi
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Turkish
English
Creating room…
Turkish
Oda oluşturuluyor…
2 years ago
hasan-pisi
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Turkish
English
Some characters are not allowed
Turkish
Bazı karakterlere izin verilmiyor
2 years ago
hasan-pisi
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Turkish
English
Please provide a room address
Turkish
Lütfen bir oda adresi girin
2 years ago
hasan-pisi
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Turkish
English
This address is already in use
Turkish
Bu adres zaten kullanılıyor
2 years ago
hasan-pisi
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Turkish
English
Space address
Turkish
Alan adresi
2 years ago
hasan-pisi
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Turkish
English
You might enable this if the room will only be used for collaborating with internal teams on your homeserver. This cannot be changed later.
Turkish
Oda yalnızca ana sunucunuzdaki dahili ekiplerle işbirliği yapmak için kullanılacaksa bunu etkinleştirebilirsiniz. Bu daha sonra değiştirilemez.
2 years ago
hasan-pisi
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Turkish
English
Block anyone not part of %s from ever joining this room
Turkish
%s üyesi olmayan herkesin bu odaya katılmasını engelle
2 years ago
hasan-pisi
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Turkish
English
Show advanced
Turkish
4 characters edited
Gelişmiş
leri
göster
2 years ago
hasan-pisi
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Turkish
English
Hide advanced
Turkish
4 characters edited
Gelişmiş
leri
gizle
2 years ago
hasan-pisi
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Turkish
English
Hide advanced
Turkish
Gelişmiş gizle
2 years ago
hasan-pisi
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Turkish
English
Show advanced
Turkish
Gelişmiş göster
2 years ago
hasan-pisi
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Turkish
English
Once enabled, encryption cannot be disabled.
Turkish
Etkinleştirildikten sonra şifreleme devre dışı bırakılamaz.
2 years ago
hasan-pisi
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Turkish
English
Enable encryption
Turkish
Şifrelemeyi etkinleştir
2 years ago
hasan-pisi
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Turkish
English
Prepends ( ͡° ͜ʖ ͡°) to a plain-text message
Turkish
Düz metin mesajının başına ( ͡° ͜ʖ ͡°) ekler
2 years ago
hasan-pisi
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Turkish
English
Prepends ¯\_(ツ)_/¯ to a plain-text message
Turkish
Düz metin mesajının başına ¯\_(ツ)_/¯ ekler
2 years ago
hasan-pisi
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Turkish
English
Show some useful info to help debugging the application
Turkish
Uygulamada hata ayıklamaya yardımcı olacak bazı yararlı bilgiler gösterin
2 years ago
hasan-pisi
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Turkish
English
Show debug info on screen
Turkish
Hata ayıklama bilgilerini ekranda göster
2 years ago
hasan-pisi
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Turkish
English
Fail-fast
Turkish
Hızlı arıza
2 years ago
22 / 80
/ 80
Search
Project
Nio
Element Android
[Deprecated] Riot Android
Element iOS
Ditto
matrix-spec
Language
Abkhazian (ab)
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Armenian (hy)
Azerbaijani (az)
Basque (eu)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (India) (bn_IN)
Bengali (bn)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Central Atlas Tamazight (tzm)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (Middle) (enm)
English (Old) (ang)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (United States) (en_US)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (Canada) (fr_CA)
French (fr)
Frisian (fy)
Galician (gl)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (id)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Kabyle (kab)
Kara-Kalpak (kaa)
Klingon (tlh)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Lao (lo)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malayalam (ml)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Persian (Old) (peo)
Persian (fa)
Pirate (pr)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (pt)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Serbian (sr)
Silesian (szl)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Tatar (tt)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
West Flemish (vls)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close