Toggle navigation
Element Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
[Deprecated] Riot Android
Changes
24 / 86
/ 86
Besnik
Translation uploaded
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Albanian
English
The session does not know about that transaction
Albanian
Pajisja s’di gjë rreth këtij transaksioni
5 years ago
Besnik
Translation uploaded
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Albanian
English
The verification process timed out
Albanian
Procesit të verifikimit i mbaroi koha
5 years ago
Besnik
Translation uploaded
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Albanian
English
The user cancelled the verification
Albanian
Përdoruesi e anuloi verifikimin
5 years ago
Besnik
Translation uploaded
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Albanian
English
%s wants to verify your session
Albanian
%s dëshiron të verifikojë pajisjen tuaj
5 years ago
Besnik
Translation uploaded
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Albanian
English
Verification Request
Albanian
Kërkesë Verifikimi
5 years ago
Besnik
Translation uploaded
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Albanian
English
Interactive Session Verification
Albanian
Verifikim Ndërveprues Pajisjesh
5 years ago
Besnik
Translation uploaded
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Albanian
English
The verification is canceled.
Reason: %s
Albanian
Verifikimi u anulua.
Arsye: %s
5 years ago
Besnik
Translation uploaded
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Albanian
English
The other party cancelled the verification.
%s
Albanian
Pala tjetër e anuloi verifikimin.
%s
5 years ago
Besnik
Translation uploaded
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Albanian
English
Request Cancelled
Albanian
Kërkesa u Anulua
5 years ago
Besnik
Translation uploaded
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Albanian
English
Key Verification
Albanian
Verifikim Kyçi
5 years ago
Besnik
Translation uploaded
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Albanian
English
Use legacy verification.
Albanian
Përdor verifikim të dikurshëm.
5 years ago
Besnik
Translation uploaded
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Albanian
English
Nothing appearing? Not all clients supports interactive verification yet. Use legacy verification.
Albanian
S’duket gjë? Jo të tërë klientët mbulojnë verifikim ndërveprues ende. Përdorni verifikimin në stil të vjetër.
5 years ago
Besnik
Translation uploaded
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Albanian
English
Got it
Albanian
E mora vesh
5 years ago
Besnik
Translation uploaded
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Albanian
English
Secure messages with this user are end-to-end encrypted and not able to be read by third parties.
Albanian
Mesazhet e sigurt me këtë përdorues fshehtëzohen skaj-më-skaj dhe janë të palexueshëm nga palë të treta.
5 years ago
Besnik
Translation uploaded
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Albanian
English
You've successfully verified this session.
Albanian
E verifikuat me sukses këtë pajisje.
5 years ago
Besnik
Translation uploaded
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Albanian
English
Verified!
Albanian
U verifikua!
5 years ago
Besnik
Translation uploaded
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Albanian
English
Waiting for partner to confirm…
Albanian
Po pritet ripohimi nga partneri…
5 years ago
Besnik
Translation uploaded
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Albanian
English
View request
Albanian
Shihni kërkesën
5 years ago
Besnik
Translation uploaded
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Albanian
English
You received an incoming verification request.
Albanian
Morët një kërkesë verifikimi të ardhur
5 years ago
Besnik
Translation uploaded
[Deprecated] Riot Android
/
[DEPRECATED] Riot Android
—
Albanian
English
Verify this session by confirming the following numbers appear on the screen of the partner
Albanian
Verifikojeni këtë pajisje duke ripohuar se numri vijues shfaqet në ekranin e partnerit
5 years ago
24 / 86
/ 86
Search
Project
Nio
Element Android
[Deprecated] Riot Android
Element iOS
Ditto
matrix-spec
Language
Abkhazian (ab)
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Armenian (hy)
Azerbaijani (az)
Basque (eu)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (India) (bn_IN)
Bengali (bn)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Central Atlas Tamazight (tzm)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (Middle) (enm)
English (Old) (ang)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (United States) (en_US)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (Canada) (fr_CA)
French (fr)
Frisian (fy)
Galician (gl)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (id)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Kabyle (kab)
Kara-Kalpak (kaa)
Klingon (tlh)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Lao (lo)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malayalam (ml)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Persian (Old) (peo)
Persian (fa)
Pirate (pr)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (pt)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Serbian (sr)
Silesian (szl)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Tatar (tt)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
West Flemish (vls)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close