Toggle navigation
Element Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Element iOS
Changes
179 / 184
/ 184
Besnik
Translation uploaded
Element iOS
/
Element iOS
—
Albanian
English
Make public
Albanian
Bëje publike
6 years ago
Besnik
Translation uploaded
Element iOS
/
Element iOS
—
Albanian
English
This chat is public
Albanian
Kjo fjalosje është publike
6 years ago
Besnik
Translation uploaded
Element iOS
/
Element iOS
—
Albanian
English
This chat is private
Albanian
Kjo fjalosje është private
6 years ago
Besnik
Translation uploaded
Element iOS
/
Element iOS
—
Albanian
English
Privacy
Albanian
Privatësi
6 years ago
Besnik
Translation uploaded
Element iOS
/
Element iOS
—
Albanian
English
Name
Albanian
Emër
6 years ago
Besnik
Translation uploaded
Element iOS
/
Element iOS
—
Albanian
English
Appearance
Albanian
Dukje
6 years ago
Besnik
Translation uploaded
Element iOS
/
Element iOS
—
Albanian
English
Account
Albanian
Llogari
6 years ago
Besnik
Translation uploaded
Element iOS
/
Element iOS
—
Albanian
English
New Chat
Albanian
Fjalosje e Re
6 years ago
Besnik
Translation uploaded
Element iOS
/
Element iOS
—
Albanian
English
A new password must be entered.
Albanian
Duhet dhënë një fjalëkalim i ri.
6 years ago
Besnik
Translation uploaded
Element iOS
/
Element iOS
—
Albanian
English
The email address linked to your account must be entered.
Albanian
Duhet dhënë adresa email e lidhur me llogarinë tuaj.
6 years ago
Besnik
Translation uploaded
Element iOS
/
Element iOS
—
Albanian
English
To reset your Matrix account password, enter the email address linked to your account:
Albanian
Që të ricaktoni fjalëkalimin, jepni adresën email të lidhur me llogarinë tuaj:
6 years ago
Besnik
Translation uploaded
Element iOS
/
Element iOS
—
Albanian
English
Unable to verify phone number.
Albanian
S’arrihet të verifikohet numër telefoni.
6 years ago
Besnik
Translation uploaded
Element iOS
/
Element iOS
—
Albanian
English
Verification Pending
Albanian
Verifikim Në Pritje të Miratimit
6 years ago
Besnik
Translation uploaded
Element iOS
/
Element iOS
—
Albanian
English
Please check your email to continue registration
Albanian
Ju lutemi, që të vazhdojë regjistrimi, kontrolloni email-in tuaj
6 years ago
Besnik
Translation uploaded
Element iOS
/
Element iOS
—
Albanian
English
Failed to send email: This email address was not found
Albanian
S’u arrit të dërgohej email: Kjo adresë email s’u gjet
6 years ago
Besnik
Translation uploaded
Element iOS
/
Element iOS
—
Albanian
English
Forgot Matrix account password?
Albanian
Harruat fjalëkalimin?
6 years ago
Besnik
Translation uploaded
Element iOS
/
Element iOS
—
Albanian
English
Username in use
Albanian
Emër përdoruesi në përdorim
6 years ago
Besnik
Translation uploaded
Element iOS
/
Element iOS
—
Albanian
English
Passwords don't match
Albanian
Fjalëkalimet s’përputhen
6 years ago
Besnik
Translation uploaded
Element iOS
/
Element iOS
—
Albanian
English
The identity server is not trusted
Albanian
Shërbyesi i identiteteve s’është i besuar
6 years ago
Besnik
Translation uploaded
Element iOS
/
Element iOS
—
Albanian
English
This phone number is already in use
Albanian
Ky numër telefoni është tashmë në përdorim
6 years ago
179 / 184
/ 184
Search
Project
Nio
Element Android
[Deprecated] Riot Android
Element iOS
Ditto
matrix-spec
Language
Abkhazian (ab)
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Armenian (hy)
Azerbaijani (az)
Basque (eu)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (India) (bn_IN)
Bengali (bn)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Central Atlas Tamazight (tzm)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (Middle) (enm)
English (Old) (ang)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (United States) (en_US)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (Canada) (fr_CA)
French (fr)
Frisian (fy)
Galician (gl)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (id)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Kabyle (kab)
Kara-Kalpak (kaa)
Klingon (tlh)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Lao (lo)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malayalam (ml)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Persian (Old) (peo)
Persian (fa)
Pirate (pr)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (pt)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Serbian (sr)
Silesian (szl)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Tatar (tt)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
West Flemish (vls)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close
Besnik