User avatar Besnik

Translation uploaded

Element iOS / Element iOS — Albanian

You seem to be shaking the phone in frustration. Would you like to submit a bug report?
Duket se po përplasni telefonin nga inati. Do të donit të parashtroni një njoftim të mete?
5 years ago
User avatar Besnik

Translation uploaded

Element iOS / Element iOS — Albanian

The application has crashed last time. Would you like to submit a crash report?
Herën e fundit aplikacioni u vithis. Do të donit të parashtroni një raport vithisje?
5 years ago
User avatar Besnik

Translation uploaded

Element iOS / Element iOS — Albanian

Could not connect to the homeserver.
S’u lidh dot te shërbyesui Home.
5 years ago
User avatar Besnik

Translation uploaded

Element iOS / Element iOS — Albanian

The Internet connection appears to be offline.
Lidhja Internet duket se është jashtë linjes’funksionin.
5 years ago
User avatar Besnik

Translation uploaded

Element iOS / Element iOS — Albanian

Type a homeserver to list public rooms from
Shtypni një shërbyes home që të paraqiten dhoma publike prej tij
5 years ago
User avatar Besnik

Translation uploaded

Element iOS / Element iOS — Albanian

Malformed ID. Should be a Matrix ID like '@localpart:domain'
ID e keqformuar. Duhet të jetë një ID Matrix, si '@localpart:domain'
5 years ago
User avatar Besnik

Translation uploaded

Element iOS / Element iOS — Albanian

Fail to remove the room addresses
S’arrihet të hiqen adresat e dhomësave
5 years ago
User avatar Besnik

Translation uploaded

Element iOS / Element iOS — Albanian

Fail to add the new room addresses
S’u arrihet të shtoheshin adresa dhomeash të reja
5 years ago
User avatar Besnik

Translation uploaded

Element iOS / Element iOS — Albanian

Fail to update the room guest access
S’arrihet të përditësohet mundësia e hyrjes në dhomë të vizitorëve
5 years ago
User avatar Besnik

Translation uploaded

Element iOS / Element iOS — Albanian

Enable encryption (warning: cannot be disabled again!)
Aktivizo fshehtëzim (kujdes: s’mund të çaktizohet më!)
5 years ago
User avatar Besnik

Translation uploaded

Element iOS / Element iOS — Albanian

You will have no main address specified. The default main address for this room will be picked randomly
S’do të keni adresë kryesore të specifikuar. Adresa kryesore parazgjedhje për këtë dhomë do të zgjidhet në tym
5 years ago
User avatar Besnik

Translation uploaded

Element iOS / Element iOS — Albanian

Changes to who can read history will only apply to future messages in this room. The visibility of existing history will be unchanged.
Ndryshime se cilët mund të lexojnë historikun do të vlejnë vetëm për mesazhe të ardhshëm në këtë dhomë. Dukshmëria e historikut ekzistues nuk do të ndryshohet.
5 years ago
User avatar Besnik

Translation uploaded

Element iOS / Element iOS — Albanian

Members only (since the point in time of selecting this option)
Vetëm anëtarët (që nga çasti i përzgjedhjes së kësaj mundësie)
5 years ago
User avatar Besnik

Translation uploaded

Element iOS / Element iOS — Albanian

Anyone who knows the room's link, including guests
Cilido që di lidhjen e dhomës, përfshi vizitorë
5 years ago
User avatar Besnik

Translation uploaded

Element iOS / Element iOS — Albanian

Anyone who knows the room's link, apart from guests
Cilido që di lidhjen e dhomës, hiq vizitorët
5 years ago
User avatar Besnik

Translation uploaded

Element iOS / Element iOS — Albanian

Olm Version %@
Version Olm %@
5 years ago
User avatar Besnik

Translation uploaded

Element iOS / Element iOS — Albanian

To finish setting up encryption you must log in again.
Që të përfundohet rregullimi i fshehtëzimit duhet të ribëni hyrjen në llogari.
5 years ago
User avatar Besnik

Translation uploaded

Element iOS / Element iOS — Albanian

Show all messages from %@?
STë shfaqen krejt mesazhet nga %@?
5 years ago
User avatar Besnik

Translation uploaded

Element iOS / Element iOS — Albanian

Receive incoming calls on your lock screen. See your %@ calls in the system's call history. If iCloud is enabled, this call history will be shared with Apple.
Merrini thirrjet ardhëse edhe me ekran të kyçur. Shihni thirrjet tuaja nën Riot te historiku i thirrjeve të sistemit. Nëse iCloud është i aktivizuar, ky historik thirrjesh do t’i jepet kompanisë Apple.
5 years ago
User avatar Besnik

Translation uploaded

Element iOS / Element iOS — Albanian

Integrated calling
Thirrje të integruara
5 years ago

Search