Toggle navigation
Element Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Element Android
Changes
58 / 150
/ 150
dodog
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Slovak
English
When I’m invited to a room
Slovak
14 characters edited
Pozvania vstúpiť
Keď ma pozvú
do miestnosti
2 years ago
dodog
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Slovak
English
Open Emoji picker
Slovak
Otvoriť výber emotikonov
2 years ago
dodog
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Slovak
English
Close Emoji picker
Slovak
Zatvoriť výber emotikonov
2 years ago
dodog
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Slovak
English
Message not sent due to error
Slovak
Správa nebola odoslaná kvôli chybe
2 years ago
dodog
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Slovak
English
Notify without sound
Slovak
Oznámiť bez zvuku
2 years ago
dodog
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Slovak
English
Do not notify
Slovak
Neoznamovať
2 years ago
dodog
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Slovak
English
Event Content
Slovak
Obsah udalosti
2 years ago
dodog
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Slovak
English
No content
Slovak
Žiadny obsah
2 years ago
dodog
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Slovak
English
Event sent!
Slovak
Udalosť odoslaná!
2 years ago
dodog
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Slovak
English
Search Name
Slovak
Hľadať názov
2 years ago
dodog
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Slovak
English
The feedback failed to be sent (%s)
Slovak
Spätnú väzbu sa nepodarilo odoslať (%s)
2 years ago
dodog
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Slovak
English
Show debug info on screen
Slovak
Zobraziť informácie o ladení chýb na obrazovke
2 years ago
dodog
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Slovak
English
Override display name color
Slovak
Nahradiť farbu prezývky
2 years ago
dodog
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Slovak
English
Looking to join an existing server?
Slovak
Chcete sa pripojiť k existujúcemu serveru?
2 years ago
dodog
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Slovak
English
You set the server ACLs for this room.
Slovak
19 characters edited
n
N
astavili ste
na
ACL
server
y
a
pr
avidlá ACL tej
e tú
to miestnos
ti
ť
.
2 years ago
dodog
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Slovak
English
Event moderated by room admin, reason: %1$s
Slovak
Udalosť bola upravená administrátorom miestnosti, dôvod: %1$s
2 years ago
dodog
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Slovak
English
This room is not accessible at this time.
Try again later, or ask a room admin to check if you have access.
Slovak
Táto miestnosť je momentálne neprístupná.
Skúste to neskôr alebo požiadajte správcu miestnosti, aby skontroloval, či máte prístup.
2 years ago
dodog
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Slovak
English
Transfer to %1$s
Slovak
Presmerovať na používateľa %1$s
2 years ago
dodog
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Slovak
English
An error occurred while transferring call
Slovak
Počas presmerovania hovoru došlo k chybe
2 years ago
dodog
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Slovak
English
Transfer
Slovak
Presmerovať
2 years ago
58 / 150
/ 150
Search
Project
Nio
Element Android
[Deprecated] Riot Android
Element iOS
Ditto
matrix-spec
Language
Abkhazian (ab)
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Armenian (hy)
Azerbaijani (az)
Basque (eu)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (India) (bn_IN)
Bengali (bn)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Central Atlas Tamazight (tzm)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (Middle) (enm)
English (Old) (ang)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (United States) (en_US)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (Canada) (fr_CA)
French (fr)
Frisian (fy)
Galician (gl)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (id)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Kabyle (kab)
Kara-Kalpak (kaa)
Klingon (tlh)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Lao (lo)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malayalam (ml)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Persian (Old) (peo)
Persian (fa)
Pirate (pr)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (pt)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Serbian (sr)
Silesian (szl)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Tatar (tt)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
West Flemish (vls)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close
Pozvania vstúpiťKeď ma pozvú do miestnosti