User avatar dodog

New translation

Element Android / Element Android App — Slovak

This is where your unread messages will show up, when you have some.
Tu sa zobrazia neprečítané správy, ak nejaké máte.
2 years ago
User avatar dodog

New translation

Element Android / Element Android App — Slovak

Nothing to report.
Nič, o čom by bolo potrebné podať správu.
2 years ago
User avatar dodog

New translation

Element Android / Element Android App — Slovak

The all-in-one secure chat app for teams, friends and organisations. Create a chat, or join an existing room, to get started.
Kompletná zabezpečená aplikácia na komunikáciu pre tímy, priateľov a organizácie. Začnite konverzáciu alebo sa pridajte k existujúcej miestnosti.
2 years ago
User avatar dodog

New translation

Element Android / Element Android App — Slovak

Welcome to ${app_name},
%s.
Vitajte v aplikácii ${názov_aplikácie},
%s.
2 years ago
User avatar dodog

New translation

Element Android / Element Android App — Slovak

Spaces are a new way to group rooms and people. Add an existing room, or create a new one, using the bottom-right button.
Priestory sú novým spôsobom zoskupovania miestností a ľudí. Pomocou tlačidla vpravo dole môžete pridať existujúcu miestnosť alebo vytvoriť novú.
2 years ago
User avatar dodog

New translation

Element Android / Element Android App — Slovak

%s
is looking a little empty.
%s
vyzerá trochu prázdne.
2 years ago
User avatar dodog

New translation

Element Android / Element Android App — Slovak

Singular
Consider signing out from old sessions (%1$d day or more) that you don’t use anymore.
Plural
Consider signing out from old sessions (%1$d days or more) that you don’t use anymore.
One
Zvážte odhlásenie zo starých relácií (%1$d deň alebo viac), ktoré už nepoužívate.
Few
Zvážte odhlásenie zo starých relácií (%1$d dni alebo viac), ktoré už nepoužívate.
Other
Zvážte odhlásenie zo starých relácií (%1$d dní alebo viac), ktoré už nepoužívate.
2 years ago
User avatar dodog

New translation

Element Android / Element Android App — Slovak

Inactive sessions
Neaktívne relácie
2 years ago
User avatar dodog

New translation

Element Android / Element Android App — Slovak

Verify or sign out from unverified sessions.
Overte alebo sa odhláste z neoverených relácií.
2 years ago
User avatar dodog

New translation

Element Android / Element Android App — Slovak

Unverified sessions
Neoverené relácie
2 years ago
User avatar dodog

New translation

Element Android / Element Android App — Slovak

Improve your account security by following these recommendations.
Zlepšite zabezpečenie svojho účtu dodržiavaním týchto odporúčaní.
2 years ago
User avatar dodog

New translation

Element Android / Element Android App — Slovak

Security recommendations
Bezpečnostné odporúčania
2 years ago
User avatar dodog

New translation

Element Android / Element Android App — Slovak

Singular
Inactive for %1$d+ day (%2$s)
Plural
Inactive for %1$d+ days (%2$s)
One
Neaktívny už %1$d+ deň (%2$s)
Few
Neaktívny už %1$d+ dni (%2$s)
Other
Neaktívny už %1$d+ dní (%2$s)
2 years ago
User avatar dodog

New translation

Element Android / Element Android App — Slovak

This is where your new requests and invites will be.
Tu sa budú nachádzať vaše nové žiadosti a pozvánky.
2 years ago
User avatar dodog

New translation

Element Android / Element Android App — Slovak

Nothing new.
Nič nové.
2 years ago
User avatar dodog

New translation

Element Android / Element Android App — Slovak

Spaces are a new way to group rooms and people. Create a space to get started.
Priestory sú novým spôsobom zoskupovania miestností a ľudí. Vytvorte si priestor a začnite.
2 years ago
User avatar dodog

New translation

Element Android / Element Android App — Slovak

No spaces yet.
Zatiaľ žiadne priestory.
2 years ago
User avatar dodog

Translation changed

Element Android / Element Android App — Slovak

Collapse %s children
Zbaliť %s podpriestory
2 years ago
User avatar dodog

Translation changed

Element Android / Element Android App — Slovak

Expand %s children
Rozbaliť %s podpriestory
2 years ago
User avatar dodog

New translation

Element Android / Element Android App — Slovak

Change Space
Zmeniť priestor
2 years ago

Search