User avatar None

Resource update

Element Android / Element Android AppSlovak

Resource update 2 years ago
Other users in direct messages and rooms that you join are able to view a full list of your sessions.

This provides them with confidence that they are really speaking to you, but it also means they can see the session name you enter here.
Ostatní používatelia v priamych správach a miestnostiach, do ktorých sa pripojíte, si môžu pozrieť úplný zoznam vašich relácií.

To im poskytuje istotu, že sa s vami naozaj rozprávajúkomunikujú naozaj s vami, ale zároveň to znamená, že vidia názov relácie, ktorý sem zadáte.
2 years ago
Verified sessions are anywhere you are using this account after entering your passphrase or confirming your identity with another verified session.

This means that you have all the keys needed to unlock your encrypted messages and confirm to other users that you trust this session.
Overené relácie sú všade tam, kde používate toto konto po zadaní svojejho prístupového hesla alebo po potvrdení svojej totožnosti inou overenou reláciou.

To znamená, že máte všetky kľúče potrebné na odomknutie zašifrovaných správ a potvrdenie pre ostatných používateľov, že tejto relácii dôverujete.
2 years ago
Verified sessions are anywhere you are using this account after entering your passphrase or confirming your identity with another verified session.

This means that you have all the keys needed to unlock your encrypted messages and confirm to other users that you trust this session.
Overené relácie sú všade tam, kde používate toto konto po zadaní svojej prístupového hesla alebo po potvrdení svojej totožnosti inou overenou reláciou.

To znamená, že máte všetky kľúče potrebné na odomknutie zašifrovaných správ a potvrdenie pre ostatných používateľov, že tejto relácii dôverujete.
2 years ago
Singular
Sign out of %1$d session
Plural
Sign out of %1$d sessions
One
Odhlásiť sa z %@1$d relácie
Few
Odhlásiť sa z %@1$d relácií
Other
Odhlásiť sa z %@1$d relácií
2 years ago
Singular
Sign out of %1$d session
Plural
Sign out of %1$d sessions
One
Odhlásiť sa z %@ relácie
Few
Odhlásiť sa z %@ relácií
Other
Odhlásiť sa z %@ relácií
2 years ago
Sign out
Odhlásiť sa
2 years ago
User avatar None

New strings to translate

Element Android / Element Android AppSlovak

New strings to translate 2 years ago
User avatar None

Resource update

Element Android / Element Android AppSlovak

Resource update 2 years ago
Main changes in this version: new UI for selecting an attachment.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases
Hlavné zmeny v tejto verzii: nové používateľské rozhranie na výber príloh.
Úplný zoznam zmien: https://github.com/vector-im/element-android/releases
2 years ago
User avatar None

New string to translate

Element Android / Element Android StoreSlovak

New string to translate 2 years ago
User avatar None

Resource update

Element Android / Element Android StoreSlovak

Resource update 2 years ago
Toggle full screen mode
Prepnutie režimu na celú obrazovku
2 years ago
Text formatting
Formátovanie textu
2 years ago
You are already recording a voice broadcast. Please end your current voice broadcast to start a new one.
Už nahrávate hlasové vysielanie. Ukončite aktuálne hlasové vysielanie a spustite nové.
2 years ago
Someone else is already recording a voice broadcast. Wait for their voice broadcast to end to start a new one.
Niekto iný už nahráva hlasové vysielanie. Počkajte, kým sa skončí jeho hlasové vysielanie, a potom spustite nové.
2 years ago
You don’t have the required permissions to start a voice broadcast in this room. Contact a room administrator to upgrade your permissions.
Nemáte požadované oprávnenia na spustenie hlasového vysielania v tejto miestnosti. Obráťte sa na správcu miestnosti, aby vám rozšíril oprávnenia.
2 years ago
Can’t start a new voice broadcast
Nie je možné spustiť nové hlasové vysielanie
2 years ago
Fast backward 30 seconds
Rýchle pretočenosunutie dozadu o 30 sekúnd
2 years ago
Fast forward 30 seconds
Rýchle posunutie dopredu o 30 sekúnd
2 years ago

Search