User avatar pvagner

New translation

Element Android / Element Android App — Slovak

Downloading keys…
Sťahovanie kľúčov…
4 years ago
User avatar pvagner

Translation changed

Element Android / Element Android App — Slovak

Computing recovery key…
PočítamVýpočet kľúča obnovenia…
4 years ago
User avatar pvagner

New translation

Element Android / Element Android App — Slovak

Computing recovery key…
Počítam kľúč obnovenia…
4 years ago
User avatar pvagner

New translation

Element Android / Element Android App — Slovak

Restoring backup:
Obnova zo zálohy:
4 years ago
User avatar pvagner

New translation

Element Android / Element Android App — Slovak

Backup could not be decrypted with this passphrase: please verify that you entered the correct recovery passphrase.
Zálohu nie je možné dešifrovať týmto dlhým heslom: prosím uistite sa, že ste zadali správne dlhé heslo obnovenia.
4 years ago
User avatar pvagner

New translation

Element Android / Element Android App — Slovak

Lost your recovery key? You can set up a new one in settings.
Stratili ste kľúč obnovenia, v nastaveniach získate nový.
4 years ago
User avatar pvagner

New translation

Element Android / Element Android App — Slovak

Enter Recovery Key
Vložte kľúč obnovenia
4 years ago
User avatar pvagner

New translation

Element Android / Element Android App — Slovak

Use your Recovery Key to unlock your encrypted messages history
Použiť kľúč obnovenia a získať tak prístup k histórii šifrovaných správ
4 years ago
User avatar pvagner

New translation

Element Android / Element Android App — Slovak

Don’t know your recovery passphrase, you can %s.
Neviete svoje dlhé heslo obnovenia, môžete %s.
4 years ago
User avatar pvagner

Translation changed

Element Android / Element Android App — Slovak

Use your recovery passphrase to unlock your encrypted messages history
Použiteť dlhé heslo obnovenia a získateť tak prístup k histórii šifrovaných správ
4 years ago
User avatar pvagner

New translation

Element Android / Element Android App — Slovak

use your recovery key
Použiť kľúč obnovenia
4 years ago
User avatar pvagner

New translation

Element Android / Element Android App — Slovak

Use your recovery passphrase to unlock your encrypted messages history
Použite dlhé heslo obnovenia a získate prístup k histórii šifrovaných správ
4 years ago
User avatar pvagner

New translation

Element Android / Element Android App — Slovak

Fetching backup version…
Získavanie verzie zálohy…
4 years ago
User avatar pvagner

New translation

Element Android / Element Android App — Slovak

You may lose access to your messages if you log out or lose this device.
Môžete prísť o šifrované správy, ak sa odhlásite, odinštalujete aplikáciu, alebo stratíte toto zariadenie.
4 years ago
User avatar pvagner

New translation

Element Android / Element Android App — Slovak

Are you sure?
Ste si istí?
4 years ago
User avatar pvagner

New translation

Element Android / Element Android App — Slovak

Unexpected error
Neočakávaná chyba
4 years ago
User avatar pvagner

New translation

Element Android / Element Android App — Slovak

Recovery Key
Kľúč obnovenia
4 years ago
User avatar pvagner

New translation

Element Android / Element Android App — Slovak

Generating Recovery Key using passphrase, this process can take several seconds.
Generovanie kľúča obnovenia podľa dlhého hesla, môže to trvať niekoľko sekúnd.
4 years ago
User avatar pvagner

New translation

Element Android / Element Android App — Slovak

Share recovery key with…
Zdieľať kľúč obnovenia…
4 years ago
User avatar pvagner

New translation

Element Android / Element Android App — Slovak

Please make a copy
Prosím, urobte si kópiu
4 years ago

Search