User avatar Walter

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Russian

Create room
Создать чкомнату
7 years ago
User avatar Walter

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Russian

Singular
1 room
Plural
%d rooms
%1$d комнаты
7 years ago
User avatar Walter

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Russian

Singular
%1$s room found for %2$s
Plural
%1$s rooms found for %2$s
%1$s чатовкомнат найдено для %2$s
7 years ago
User avatar Walter

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Russian

Singular
1 room
Plural
%d rooms
%1$d чатовкомнат
7 years ago
User avatar Walter

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Russian

olm version
Версия olmOLM
7 years ago
User avatar Walter

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Russian

We’ve sent an SMS with an activation code. Please enter this code below.
Мы отправили СМСSMS с кодом активации. Введите этот код в поле ниже.
7 years ago
User avatar Walter

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Russian

To link to a room it must have an address.
Для генерации ссылки комнанда тдолжна иметь адрес.
7 years ago
User avatar Walter

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Russian

Invalid alias format
Неверный формат алиаспсевдонима
7 years ago
User avatar Walter

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Russian

'%s' is not a valid format for an alias
'%s' неверный формат алиаспсевдонима
7 years ago
User avatar Walter

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Russian

Copy Room Address
Копировать адрес комныаты
7 years ago
User avatar Walter

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Russian

Enable encryption
(warning: cannot be disabled again!)
Включить шифрование
(внимание: не может быть снова отключено!)
7 years ago
User avatar Walter

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Russian

Curve25519 identity key
Curve25519 identity keyидентификационный ключ
7 years ago
User avatar Walter

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Russian

Claimed Ed25519 fingerprint key
ClaimedТребовало Ed25519 fingerprint keyключ
7 years ago
User avatar Walter

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Russian

Export
Экспорт
7 years ago
User avatar Walter

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Russian

Not Verified
Не проверено
7 years ago
User avatar Walter

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Russian

unknown session
неизветстное устройство
7 years ago
User avatar Walter

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Russian

none
noneничего
7 years ago
User avatar Walter

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Russian

Unblacklist
Разблокироварешить
7 years ago
User avatar Walter

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Russian

Blacklist
ИгнорБлокировать
7 years ago
User avatar Walter

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Russian

Confirm by comparing the following with the User Settings in your other session:
Для проверки устройства свяжитесь с его владельцем альтернативным способом (лично или по телефону) и запросите ключ, которный он видит у себя в настройках пользователя. Проверьте что этот ключ совпадает с данными ниже:
7 years ago

Search