Toggle navigation
Element Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Element Android
Changes
271 / 298
/ 298
aevw
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Portuguese (Brazil)
English
Enable encryption
Portuguese (Brazil)
Ativar criptografia
4 years ago
aevw
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Portuguese (Brazil)
English
Prepends ¯\_(ツ)_/¯ to a plain-text message
Portuguese (Brazil)
Adicionar ¯\_(ツ)_/¯ para uma mensagem de texto simples
4 years ago
aevw
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Portuguese (Brazil)
English
Fail-fast
Portuguese (Brazil)
Relatar imediatamente as falhas
4 years ago
aevw
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Portuguese (Brazil)
English
Showing only the first results, type more letters…
Portuguese (Brazil)
Mostrando apenas os primeiros resultados, digite mais letras…
4 years ago
aevw
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Portuguese (Brazil)
English
Other sessions
Portuguese (Brazil)
Outras sessões
4 years ago
aevw
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Portuguese (Brazil)
English
Current session
Portuguese (Brazil)
Sessão atual
4 years ago
aevw
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Portuguese (Brazil)
English
Settings
Portuguese (Brazil)
Configurações
4 years ago
aevw
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Portuguese (Brazil)
English
Shake detected!
Portuguese (Brazil)
A sacudida detectada!
4 years ago
aevw
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Portuguese (Brazil)
English
Shake your phone to test the detection threshold
Portuguese (Brazil)
Sacuda seu telefone para testar patamar detecção
4 years ago
aevw
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Portuguese (Brazil)
English
Detection threshold
Portuguese (Brazil)
Detectar patamar
4 years ago
aevw
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Portuguese (Brazil)
English
Rageshake
Portuguese (Brazil)
Sacudir telefone
4 years ago
aevw
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Portuguese (Brazil)
English
The developer mode activates hidden features and may also make the application less stable. For developers only!
Portuguese (Brazil)
O modo desenvolvedor ativa características ocultas e pode também tornar o aplicativo menos estável. Somente para desenvolvedores!
4 years ago
aevw
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Portuguese (Brazil)
English
Developer mode
Portuguese (Brazil)
Modo desenvolvedor
4 years ago
aevw
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Portuguese (Brazil)
English
Advanced settings
Portuguese (Brazil)
Configurações avançadas
4 years ago
aevw
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Portuguese (Brazil)
English
Initial Sync…
Portuguese (Brazil)
Sincronia Inicial…
4 years ago
aevw
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Portuguese (Brazil)
English
The description is too short
Portuguese (Brazil)
A descrição é curta demais
4 years ago
aevw
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Portuguese (Brazil)
English
Your matrix.to link was malformed
Portuguese (Brazil)
Seu link do matrix.to foi malformado
4 years ago
aevw
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Portuguese (Brazil)
English
You’ll lose access to secure messages unless you sign in to recover your encryption keys.
Portuguese (Brazil)
Você perderá o acesso as mensagens seguras a menos que você faça login para recuperar suas chaves de criptografia.
4 years ago
aevw
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Portuguese (Brazil)
English
Clear all data currently stored on this device?
Sign in again to access your account data and messages.
Portuguese (Brazil)
Limpar todos os dados atualmente armazenados neste dispositivo?
Entre novamente para acessar os dados e mensagens da sua conta.
4 years ago
aevw
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Portuguese (Brazil)
English
Clear data
Portuguese (Brazil)
Limpar dados
4 years ago
271 / 298
/ 298
Search
Project
Nio
Element Android
[Deprecated] Riot Android
Element iOS
Ditto
matrix-spec
Language
Abkhazian (ab)
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Armenian (hy)
Azerbaijani (az)
Basque (eu)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (India) (bn_IN)
Bengali (bn)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Central Atlas Tamazight (tzm)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (Middle) (enm)
English (Old) (ang)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (United States) (en_US)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (Canada) (fr_CA)
French (fr)
Frisian (fy)
Galician (gl)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (id)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Kabyle (kab)
Kara-Kalpak (kaa)
Klingon (tlh)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Lao (lo)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malayalam (ml)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Persian (Old) (peo)
Persian (fa)
Pirate (pr)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (pt)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Serbian (sr)
Silesian (szl)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Tatar (tt)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
West Flemish (vls)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close