One of the following may be compromised:

- Your password
- Your homeserver
- This device, or the other device
- The internet connection either device is using

We recommend you change your password & recovery key in Settings immediately.
Um dos seguintes objetos pode estar comprometida:


- Sua senha
- Seu servidor doméstico
- Este dispositivo, ou o outro dispositivo
- A conexão à internet de qualquer um dos dispositivos que está usando


Recomendamos que você altere sua senha e chave de recuperação em Configurações imediatamente.
4 years ago
Are you sure you wish to remove (delete) this event? Note that if you delete a room name or topic change, it could undo the change.
Tem certeza de que deseja excluiapagar este evento? Observe que, se você remover o nome da sala ou mudará aapagar a alteração do nome ou descrição de uma sala, isso reverterá a alteração.
4 years ago
It can be due to various reasons:

• You’ve changed your password on another session.

• You have deleted this session from another session.

• The administrator of your server has invalidated your access for security reason.
Isso pode ser devido à vários motivos:↵

• Você alterou sua senha em outra sessão.↵

• Você excluiu esta sessão de outra sessão.↵

• O administrador do seu servidor invalidou seu acesso por razõemotivos de segurança.
4 years ago
It can be due to various reasons:

• You’ve changed your password on another session.

• You have deleted this session from another session.

• The administrator of your server has invalidated your access for security reason.
Isso pode ser devido aà vários motivos:


• Você mudalterou sua senha em outra sessão.


• Você eliminoxcluiu esta sessão de outra sessão.


• O administrador do seu servidor invalidou seu acesso por razões de segurança.
4 years ago
Your password is not yet changed.

Stop the password change process?
Sua senha ainda não foi alterada.


Parar o processo da mudança


Interromper a alteração
de senha?
4 years ago
Change network
MudAlterar dea rede
4 years ago
Changes your display nickname
Altera o seu nome público de usuária(o)e sobrenome
4 years ago
Change password
MudAlterar a senha
4 years ago
The certificate has changed from a previously trusted one to one that is not trusted. The server may have renewed its certificate. Contact the server administrator for the expected fingerprint.
O certificado mufoi alteradou de um que eraanteriormente confiável para um que não é confiável. Pode ser que oO servidor pode ter renovadou seu certificado. Entre em contato com o administrador do servidor e peçapara obter a impressão digital esperada.
4 years ago
The certificate has changed from one that was trusted by your phone. This is HIGHLY UNUSUAL. It is recommended that you DO NOT ACCEPT this new certificate.
O certificado mudou de um que eraVocê tinha um certificado confiável npara o seu celulartelefone, mas ele mudou. Isso é ALTAMENTE ESTRANHO. RINCOMUM. É recomendamosável que você NÃO ACEITE este novo certificado.
4 years ago
You will not be able to undo this change as you are promoting the user to have the same power level as yourself.
Are you sure?
Você não poderá desfazer esta mudançaalteração, já que você está promovendo este usuário para ter o mesmo nível de permissões que você.
Tem certeza?
4 years ago
Noisy
AltCom sonido
4 years ago
Noisy notifications
AtivadoNotificações com somnido
4 years ago
Ignored users
Usuárias/os ignorados
4 years ago
Configure Noisy Notifications
Configurare notificações ruidosascom sonido
4 years ago
Deactivate Account
Desativar cConta
4 years ago
Deactivate Account
Desativar cConta
4 years ago
Decryption error
Erro de descriptografiacifração
4 years ago
Committed changes 4 years ago
Committed changes 4 years ago

Search