Toggle navigation
Element Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Element Android
Changes
235 / 297
/ 297
marceloaof
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Portuguese (Brazil)
English
The entered code is not correct. Please check.
Portuguese (Brazil)
8 characters edited
O código não está correto. Por favor,
verifique
confirme-o
.
4 years ago
marceloaof
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Portuguese (Brazil)
English
We just sent a code to %1$s. Enter it below to verify it’s you.
Portuguese (Brazil)
6 characters edited
Acabamos de enviar um código para %1$s. Digite-o abaixo para
verific
confirm
ar se é você.
4 years ago
marceloaof
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Portuguese (Brazil)
English
I have verified my email address
Portuguese (Brazil)
1 character edited
Verifiquei meu endereço d
o
e
e-mail
4 years ago
marceloaof
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Portuguese (Brazil)
English
A verification email was sent to %1$s.
Portuguese (Brazil)
6 characters edited
Um e-mail de
verific
confirm
ação foi enviado para %1$s.
4 years ago
marceloaof
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Portuguese (Brazil)
English
A verification email will be sent to your inbox to confirm setting your new password.
Portuguese (Brazil)
12 characters edited
Um e-mail de
verific
confirm
ação será enviado para sua caixa de entrada
,
para
você
confirmar a definição de sua nova senha.
4 years ago
marceloaof
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Portuguese (Brazil)
English
The verification code is not correct.
Portuguese (Brazil)
6 characters edited
O código de
verific
confirm
ação não está correto.
4 years ago
marceloaof
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Portuguese (Brazil)
English
A text message has been sent to %s. Please enter the verification code it contains.
Portuguese (Brazil)
6 characters edited
Uma mensagem de texto foi enviada para %s. Por favor, digite o código de
verific
confirm
ação que ela contém.
4 years ago
marceloaof
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Portuguese (Brazil)
English
We sent an email to %s, please first check your email and click on the confirmation link
Portuguese (Brazil)
11 characters edited
Enviamos um e-mail de confirmação para %s
, f
. P
or favor
primeiro
,
verifique seu e-mail e clique no link de confirmação
4 years ago
marceloaof
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Portuguese (Brazil)
English
No network. Please check your Internet connection.
Portuguese (Brazil)
1 character edited
Sem rede. Por favor, verifique sua conexão de
I
i
nternet.
4 years ago
marceloaof
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Portuguese (Brazil)
English
%s wants to verify your session
Portuguese (Brazil)
4 characters edited
%s quer confirmar a
sua
sessão
4 years ago
marceloaof
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Portuguese (Brazil)
English
%s wants to verify your session
Portuguese (Brazil)
6 characters edited
%s quer
verific
confirm
ar a sessão
4 years ago
marceloaof
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Portuguese (Brazil)
English
Verification Request
Portuguese (Brazil)
6 characters edited
Solicitação de
Verific
confirm
ação
4 years ago
marceloaof
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Portuguese (Brazil)
English
Verified!
Portuguese (Brazil)
6 characters edited
Verific
Confirm
ado!
4 years ago
marceloaof
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Portuguese (Brazil)
English
Checking backup state
Portuguese (Brazil)
10 characters edited
A v
V
erificando
o estad
a situaçã
o d
e
o
backup
4 years ago
marceloaof
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Portuguese (Brazil)
English
Backup has a invalid signature from unverified session %s
Portuguese (Brazil)
10 characters edited
O backup tem uma assinatura
i
n
ão
válida da sessão não
verific
confirm
ada %s
4 years ago
marceloaof
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Portuguese (Brazil)
English
Backup has a invalid signature from verified session %s
Portuguese (Brazil)
10 characters edited
O backup tem uma assinatura
i
n
ão
válida da sessão
verific
confirm
ada %s
4 years ago
marceloaof
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Portuguese (Brazil)
English
Backup has a valid signature from unverified session %s
Portuguese (Brazil)
6 characters edited
O backup tem uma assinatura válida da sessão não
verific
confirm
ada %s
4 years ago
marceloaof
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Portuguese (Brazil)
English
Backup has a valid signature from verified session %s.
Portuguese (Brazil)
6 characters edited
O backup tem uma assinatura válida da sessão
verific
confirm
ada %s.
4 years ago
marceloaof
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Portuguese (Brazil)
English
Start verification
Portuguese (Brazil)
6 characters edited
Iniciar a
verific
confirm
ação
4 years ago
marceloaof
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Portuguese (Brazil)
English
Your unverified session '%s' is requesting encryption keys.
Portuguese (Brazil)
6 characters edited
Sua sessão não
verific
confirm
ada '%s' está solicitando as chaves de criptografia.
4 years ago
235 / 297
/ 297
Search
Project
Nio
Element Android
[Deprecated] Riot Android
Element iOS
Ditto
matrix-spec
Language
Abkhazian (ab)
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Armenian (hy)
Azerbaijani (az)
Basque (eu)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (India) (bn_IN)
Bengali (bn)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Central Atlas Tamazight (tzm)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (Middle) (enm)
English (Old) (ang)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (United States) (en_US)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (Canada) (fr_CA)
French (fr)
Frisian (fy)
Galician (gl)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (id)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Kabyle (kab)
Kara-Kalpak (kaa)
Klingon (tlh)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Lao (lo)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malayalam (ml)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Persian (Old) (peo)
Persian (fa)
Pirate (pr)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (pt)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Serbian (sr)
Silesian (szl)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Tatar (tt)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
West Flemish (vls)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close
verifiqueconfirme-o.