Changes in Element Android @ Element Translations

227 / 298

/ 298

marceloaof

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

English

Ignore user

Portuguese (Brazil) 6 characters edited

~~Ignor~~Bloquear usuário

4 years ago

marceloaof

Translation reverted

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

English

IGNORE USER

Portuguese (Brazil) 6 characters edited

~~IGNOR~~BLOQUEAR USUÁRIO

4 years ago

marceloaof

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

English

No active widgets

Portuguese (Brazil) 6 characters edited

SeNenhum widgets ativos

4 years ago

marceloaof

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

English

Failed to remove widget

Portuguese (Brazil) 2 characters edited

Falha ao remover o widget

4 years ago

marceloaof

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

English

Failed to add widget

Portuguese (Brazil) 2 characters edited

Falha ao adicionar o widget

4 years ago

marceloaof

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

English

You cannot place a call with yourself, wait for participants to accept invitation

Portuguese (Brazil) 11 characters edited

Você não pode iniciar uma chamada consigo mesmo~~, esperar qu~~. Aguarde os participantes aceitarem o convite

4 years ago

marceloaof

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

English

Meetings use Jitsi security and permission policies. All people currently in the room will see an invite to join while your meeting is happening.

Portuguese (Brazil) 19 characters edited

As ~~reuniõe~~chamadas utilizam as políticas de segurança e permissão deo Jitsi. Todas as pessoas que estão atualmente na sala verão um convite para participar enquanto sua ~~reunião está~~chamada estiver acontecendo.

4 years ago

marceloaof

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

English

Start audio meeting

Portuguese (Brazil) 12 characters edited

Iniciar ~~reunião de áudio~~chamada de voz

4 years ago

marceloaof

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

English

Start video meeting

Portuguese (Brazil) 9 characters edited

Iniciar ~~reunião em~~chamada de vídeo

4 years ago

marceloaof

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

English

You do not have permission to start a conference call in this room

Portuguese (Brazil) 15 characters edited

Você não tem permissão para iniciar uma ~~teleconferência~~chamada em grupo nesta sala

4 years ago

marceloaof

New translation

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

English

Singular

%1$s, %2$s and %3$d other read

Plural

%1$s, %2$s and %3$d others read

Portuguese (Brazil) 3 characters edited

Singular

%1$s, %2$s e %3$d um outro leu

Plural

%1$s, %2$s e %3$d outros leram

4 years ago

marceloaof

Committed changes

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

Committed changes 4 years ago

marceloaof

Committed changes

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

Committed changes 4 years ago

marceloaof

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

English

Members only (since they joined)

Portuguese (Brazil) 7 characters edited

Apenas ~~integr~~participantes (desde que entraram na sala)

4 years ago

marceloaof

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

English

Members only (since they were invited)

Portuguese (Brazil) 7 characters edited

Apenas ~~integr~~participantes (desde que foram convidados)

4 years ago

marceloaof

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

English

Members only (since the point in time of selecting this option)

Portuguese (Brazil) 7 characters edited

Apenas ~~integr~~participantes (a partir do momento em que esta opção foi escolhida)

4 years ago

marceloaof

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

English

Filter room members

Portuguese (Brazil) 14 characters edited

~~Filtrar integr~~Pesquisar participantes da sala

4 years ago

marceloaof

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

English

Members

Portuguese (Brazil) 7 characters edited

Lista de ~~integr~~participantes

4 years ago

marceloaof

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

English

Add members

Portuguese (Brazil) 12 characters edited

Adicionar ~~membro~~participantes

4 years ago

marceloaof

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

English

Singular

%d member

Plural

%d members

Portuguese (Brazil) 24 characters edited

Singular

%d ~~membro~~participante

Plural

%d ~~membro~~participantes

4 years ago

227 / 298

/ 298

Search

Project

Language

Action

Author username