Changes in Element Android @ Element Translations

179 / 298

/ 298

lvre

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

English

Invites, removes, and bans are unaffected.

Portuguese (Brazil) 17 characters edited

Convites, ~~remoç~~expulsões e ban~~imento~~s nsão ~~são~~ desafetados.

3 years ago

lvre

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

English

Show join and leave events

Portuguese (Brazil) 15 characters edited

Mostrar eventos de ~~entrada e saída d~~juntar-se e salair

3 years ago

lvre

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

English

Use /confetti command or send a message containing ❄️ or 🎉

Portuguese (Brazil) 2 characters edited

Use o comando /confetti ou envie uma mensagem contendo ❄️ ou 🎉

3 years ago

lvre

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

English

Show chat effects

Portuguese (Brazil) 15 characters edited

~~Exibi~~Mostrar efeitos ~~em conversas~~de chat

3 years ago

lvre

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

English

Format messages using markdown syntax before they are sent. This allows for advanced formatting such as using asterisks to display italic text.

Portuguese (Brazil) 6 characters edited

Formatare mensagens usando sintaxe markdown antes que elas são enviadas. Isto permite ~~por~~ formatação avançada tal como usar asteriscos para exibir texto itálico.

3 years ago

lvre

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

English

Preview links within the chat when your homeserver supports this feature.

Portuguese (Brazil) 2 characters edited

Previsualizare links dentro do chat quando seu servidor de casa suporta este recurso.

3 years ago

lvre

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

English

Click on the read receipts for a detailed list.

Portuguese (Brazil) 30 characters edited

Clique naos ~~confirmaçõe~~recibos de leitura para ~~obter mais informações~~uma lista detalhada.

3 years ago

lvre

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

English

Show read receipts

Portuguese (Brazil) 30 characters edited

Mostrar ~~confirmaçõe~~recibos de leitura ~~dos outros usuários~~

3 years ago

lvre

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

English

Show timestamps in 12-hour format

Portuguese (Brazil) 11 characters edited

Mostrar ~~a hora no~~timestamps em formato de 12 horas

3 years ago

lvre

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

English

Show timestamps for all messages

Portuguese (Brazil) 9 characters edited

Mostrar ~~a hora~~timestamps para todas as mensagens

3 years ago

lvre

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

English

Format messages using markdown syntax before they are sent. This allows for advanced formatting such as using asterisks to display italic text.

Portuguese (Brazil) 102 characters edited

Formatar ~~o texto das mensagens a serem enviadas. Por exemplo: inserir asteriscos antes e depois do texto, mostrará o~~mensagens usando sintaxe markdown antes que elas são enviadas. Isto permite por formatação avançada tal como usar asteriscos para exibir texto em itálico.

3 years ago

lvre

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

English

Markdown formatting

Portuguese (Brazil) 8 characters edited

Formatação ~~de texto~~Markdown

3 years ago

lvre

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

English

Let other users know that you are typing.

Portuguese (Brazil) 12 characters edited

Deixe outras(os) usuárias(os) saberem quando você est~~iver~~á digitando.

3 years ago

lvre

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

English

Send typing notifications

Portuguese (Brazil) 31 characters edited

~~Permitir que saibam quando eu estiver~~Enviar notificações de digitandção

3 years ago

lvre

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

English

Preview links within the chat when your homeserver supports this feature.

Portuguese (Brazil) 22 characters edited

Préevi~~a de~~sualizar links dentro do chat quando seu ~~homeserver~~servidor de casa suporta este recurso.

3 years ago

lvre

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

English

Inline URL preview

Portuguese (Brazil) 20 characters edited

VPrevisualização ~~prévia do endereço~~de URL emlinha

3 years ago

lvre

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

English

Pin rooms with unread messages

Portuguese (Brazil) 1 character edited

Fixar salas com mensagens não -lidas

3 years ago

lvre

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

English

Home display

Portuguese (Brazil) 13 characters edited

~~Página inicial~~Dsiplay home

3 years ago

lvre

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

English

Phonebook country

Portuguese (Brazil) 15 characters edited

País d~~a agenda de contatos~~e livro de telefone

3 years ago

lvre

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

English

User settings

Portuguese (Brazil) 3 characters edited

Configurações de usuárioa(o)

3 years ago

179 / 298

/ 298

Search

Project

Language

Action

Author username