User avatar lvre

New translation

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

Private
Privada
3 years ago
User avatar lvre

New translation

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

Unknown access setting (%s)
Configuração de acesso desconhecida (%s)
3 years ago
User avatar lvre

New translation

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

Anyone can knock on the room, members can then accept or reject
Qualquer pessoa que possa tocar na sala, membros pdem então aceitar ou rejeitar
3 years ago
User avatar lvre

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

Members only (since they joined)
Apenas participaMembros somentes (desde que eles se juntraram na sala)
3 years ago
User avatar lvre

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

Members only (since they were invited)
Apenas participaMembros somentes (desde que eles foram convidados)
3 years ago
User avatar lvre

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

Members only (since the point in time of selecting this option)
Apenas participantes (a partir do momento em que esta opção foi escolhidaMembros somente (desde o ponto no tempo de selecionar esta opção)
3 years ago
User avatar lvre

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

Unable to retrieve the current room directory visibility (%1$s).
Incapaz de recuperar a visibilidade atual de direitório de salas (%1$s).
3 years ago
User avatar lvre

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

Unable to retrieve the current room directory visibility (%1$s).
Não foi possível saber a visibilidade atual da sala na listaIncapaz de recuperar a visibilidade de direitório de salas (%1$s).
3 years ago
User avatar lvre

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

Publish this room to the public in %1$s's room directory?
Publicar esta sala na lista públicaao público no direitório de salas de %1$s?
3 years ago
User avatar lvre

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

Unpublish this address
RemoveDespublicar este endereço
3 years ago
User avatar lvre

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

Publish this address
Tornar púPublicoar este endereço
3 years ago
User avatar lvre

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

This room has no local addresses
Esta sala não tem nenhum endereços locaisl
3 years ago
User avatar lvre

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

Set addresses for this room so users can find this room through your homeserver (%1$s)
Defina endereços para esta sala, tendo em vista que as pessoas possam encontrá-la por meio do para que usuárias(os) possam encontrar esta sala através de eu servidor localde casa (%1$s)
3 years ago
User avatar lvre

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

Local Addresses
Endereços lLocais
3 years ago
User avatar lvre

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

New published address (e.g. #alias:server)
Novo endereço publicado (por exemplo, #apelidoe.g. #alias:servidor)
3 years ago
User avatar lvre

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

Delete the address "%1$s"?
RemoveDeletar o endereço "%1$s"?
3 years ago
User avatar lvre

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

Unpublish the address "%1$s"?
RemoveDespublicar o endereço "%1$s"?
3 years ago
User avatar lvre

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

Other published addresses:
Outros endereços púublicados:
3 years ago
User avatar lvre

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

Published addresses can be used by anyone on any server to join your room. To publish an address, it needs to be set as a local address first.
Os eEndereços púublicados podem ser usados por qualquer pessoa em qualquer servidor para entrar nse junta a sua sala. Para tornar púpublicoar um endereço, primeiramente ele precisa ser definido como um endereço local primeiro.
3 years ago
User avatar lvre

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

Published Addresses
Endereços púPublicados
3 years ago

Search