User avatar strebski

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Polish

Messages not sent due to unknown sessions being present. %1$s or %2$s now?
Wiadomość niewysłana z powodu obecności nieznanych urządzeń. Czy %1$s orlub %2$s teraz?
6 years ago
User avatar strebski

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Polish

Messages not sent. %1$s or %2$s now?
Wiadomość nie została wysłana. Czy %1$s lub %2$s teraz?
6 years ago
User avatar strebski

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Polish

Save to downloads?
Zapiszać do pobranych?
6 years ago
User avatar strebski

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Polish

call answered elsewhere
Ppołączenie odebrane gdzie indziej
6 years ago
User avatar strebski

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Polish

Sorry, no external application has been found to complete this action.
Niestety, nie znaleziono zewnętrznej aplikacji, która wykonaukończy to działanie.
6 years ago
User avatar strebski

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Polish

Actions
CzynnościDziałania
6 years ago
User avatar strebski

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Polish

%1$s in %2$s
%1$s w %2$s
6 years ago
User avatar strebski

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Polish

Singular
1 unread notified message
Plural
%d unread notified messages
One
1 nieprzeczytana wiadomość powiadomienia
Few
%d nieprzeczytane wiadomości powiadomienia
Other
%d nieprzeczytanych wiadomości powiadomienia
6 years ago
User avatar strebski

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Polish

Singular
1 unread notified message
Plural
%d unread notified messages
One
1 nieprzeczytana wiadomość powiadomienia
Few
%d nieprzeczytane wiadomości powiadomienia
Other
%d nieprzeczytanych wiadomości powiadomienia
6 years ago
User avatar strebski

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Polish

Type here…
Napisz tutaj…
6 years ago
User avatar strebski

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Polish

Type a homeserver to list public rooms from
Wpisz serwer domowy, aby pobrać z niego listę publicznych pokoi
6 years ago
User avatar strebski

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Polish

Claimed Ed25519 fingerprint key
Zażądano klucza odcisku palca Ed25519
6 years ago
User avatar strebski

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Polish

Curve25519 identity key
Klucz tożsamości Curve25519
6 years ago
User avatar strebski

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Polish

go on with…
zadziałaj poprzez…
6 years ago
User avatar strebski

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Polish

You don’t currently have any stickerpacks enabled.

Add some now?
Nie masz obecnie włączonych żadnych pakietów naklejek.

Czy chcesz dodać teraz kilka?
6 years ago
User avatar strebski

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Polish

Send voice
Wyślij głos
6 years ago
User avatar strebski

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Polish

Speak
Mów
6 years ago
User avatar None

Committed changes

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Polish

Committed changes 6 years ago
User avatar deleted-320

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Polish

Use native camera
Użyj natywnej kamery
6 years ago
User avatar deleted-320

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Polish

Room %s is not visible.
Pokój %s nie jest widoczny.
6 years ago

Search