User avatar Beton

New translation

Element iOS / Element iOS — Polish

Clear it if you're finished using this device, or want to sign in to another account.
Wyczyść je, jeżeli nie będziesz już używać tego urządzenia, lub jeśli planujesz zalogować się na inne konto.
5 years ago
User avatar Beton

New translation

Element iOS / Element iOS — Polish

Warning: Your personal data (including encryption keys) is still stored on this device.
Uwaga: Twoje prywatne dane (z uwzględnieniem kluczy szyfrujących) nadal znajdują się na tym urządzeniu.
5 years ago
User avatar Beton

New translation

Element iOS / Element iOS — Polish

Clear personal data
Wyczyść prywatne dane
5 years ago
User avatar Beton

New translation

Element iOS / Element iOS — Polish

Sign in to recover encryption keys stored exclusively on this device. You need them to read all of your secure messages on any device.
Zaloguj się aby odzyskać klucze szyfrujące zapisane na tym urządzeniu. Potrzebujesz ich aby odczytać wszystkie swoje zaszyfrowane wiadomości na którymkolwiek z Twoich urządzeń.
5 years ago
User avatar Michael_V

New translation

Element iOS / Element iOS (Push) — Polish

%@ sent a sticker
%@ wysłał(a) naklejkę
5 years ago
User avatar Michael_V

Translation changed

Element iOS / Element iOS (Push) — Polish

%@ posted a picture %@ in %@
%@ wysłał(a) Tobie zdjęcie %@ w %@
5 years ago
User avatar Beton

New translation

Element iOS / Element iOS — Polish

Your homeserver (%1$@) admin has signed you out of your account %2$@ (%3$@).
Administrator serwera domowego (%1$@) wylogował Cię z Twojego konta %2$@ (%3$@).
5 years ago
User avatar Michael_V

Translation changed

Element iOS / Element iOS (Push) — Polish

%@ sent a message
%@ wysłał(a) wiadomość
5 years ago
User avatar Michael_V

New translation

Element iOS / Element iOS (Push) — Polish

%@ sent a message
W%@ wysłał wiadomość od %@
5 years ago
User avatar Michael_V

New translation

Element iOS / Element iOS (Push) — Polish

%@ posted in %@
%@ opublikowany w %@
5 years ago
User avatar Michael_V

New translation

Element iOS / Element iOS (Push) — Polish

%@ in %@
%@ w %@
5 years ago
User avatar Michael_V

New translation

Element iOS / Element iOS (Push) — Polish

Video group call from %@: '%@'
Grupowe połączenie wideo z %@: '%@'
5 years ago
User avatar Michael_V

Translation changed

Element iOS / Element iOS (Push) — Polish

Video call from %@
WideorozmowaPołączenie wideo z %@
5 years ago
User avatar Michael_V

Translation changed

Element iOS / Element iOS (Push) — Polish

Video group call from %@
PGrupowe połączenie wideo z %@
5 years ago
User avatar Beton

New translation

Element iOS / Element iOS — Polish

You’re signed out
Zostałeś wylogowany
5 years ago
User avatar Michael_V

Translation changed

Element iOS / Element iOS (Push) — Polish

Video group call from %@
Wideorozmowa grupowaPołączenie wideo z %@
5 years ago
User avatar Michael_V

New translation

Element iOS / Element iOS (Push) — Polish

Group call from %@: '%@'
Połączenie grupowe z %@: '%@'
5 years ago
User avatar Beton

Suggestion added

Element iOS / Element iOS — Polish

Invalid homeserver discovery response
Nie udało się odnaleźć serwera domowego
5 years ago
User avatar Michael_V

New translation

Element iOS / Element iOS (Push) — Polish

Video group call from %@
Wideorozmowa grupowa z %@
5 years ago
User avatar Michael_V

New translation

Element iOS / Element iOS (Push) — Polish

Group call from %@
Połączenie grupowe z %@
5 years ago

Search