User avatar nilsjha

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Norwegian Nynorsk

Export room keys
HentEksporter romnyøkklar ut
4 years ago
User avatar nilsjha

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Norwegian Nynorsk

Export E2E room keys
HentEksporter E2E-romnøkklar ut
4 years ago
User avatar nilsjha

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Norwegian Nynorsk

Export E2E room keys
Hent E2E-romnyøkklar ut
4 years ago
User avatar nilsjha

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Norwegian Nynorsk

Create conference calls with jitsi
Laga gruppa konferansesamtaloar med jJitsi
4 years ago
User avatar nilsjha

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Norwegian Nynorsk

Msgs in group chats
Meldingar i gruppaesamtaloar
4 years ago
User avatar nilsjha

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Norwegian Nynorsk

Msgs in one-to-one chats
Meldingar i ein-og-ein-samtaloar
4 years ago
User avatar nilsjha

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Norwegian Nynorsk

Your homeserver does not support lazy loading of room members yet. Try later.
Heimetenaren din støttar ikkje såklalla lazy-loading av rommelemar endå. Prøv igjen seinare.
4 years ago
User avatar nilsjha

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Norwegian Nynorsk

Lazy load rooms members
Last rom-medlemmar etter behov (lazy-load)
4 years ago
User avatar nilsjha

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Norwegian Nynorsk

Labs
LabbEksperimentelle funksjonar
4 years ago
User avatar nilsjha

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Norwegian Nynorsk

I verify that the keys match
Eg stadfestar at nøkklane er den samlike
4 years ago
User avatar nilsjha

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Norwegian Nynorsk

I verify that the keys match
Eg stadfestar at nyøkklane er den same
4 years ago
User avatar nilsjha

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Norwegian Nynorsk

Import the keys from a local file
Hent nyøkklane inn frå ei lokal fil
4 years ago
User avatar nilsjha

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Norwegian Nynorsk

Export the keys to a local file
Hent nyøkklane ut til ei lokal fil
4 years ago
User avatar nilsjha

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Norwegian Nynorsk

The E2E room keys have been saved to '%s'.

Warning: this file may be deleted if the application is uninstalled.
E2E-romnyøkklane vart lagra til '%s' Åtvaring: fila kan verta sletta vis æs app'en avinstallerast.
4 years ago
User avatar nilsjha

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Norwegian Nynorsk

Show all messages from %s?

Note that this action will restart the app and it may take some time.
Vis alle meldingane frå %s? Merk at denne handlinga gjer at æapplikasjonen startar på nytt og kan taka litt tid.
4 years ago
User avatar nilsjha

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Norwegian Nynorsk

Riot collects anonymous analytics to allow us to improve the application.
Riot samlar anonym statistikk inn for å forbetra æapplikasjonen.
4 years ago
User avatar nilsjha

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Norwegian Nynorsk

The app needs permission to run in the background
ÆApp'en treng løyve til å køyra i bakgrunnen
4 years ago
User avatar nilsjha

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Norwegian Nynorsk

Do you want to hide all messages from this user?

Note that this action will restart the app and it may take some time.
Vil du gøyma alle meldingar frå dennae brukaren?

Merk at detta vil starta æapplikasjonen på nytt og kann taka litt tid.
4 years ago
User avatar nilsjha

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Norwegian Nynorsk

Reason for reporting this content
Grunnenlag til at du meldrapporterer innhaldet
4 years ago
User avatar nilsjha

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Norwegian Nynorsk

You need permission to invite to start a conference in this room
Du treng invitasjonsrettigheit for å starte ein konferanse i dette rommet
4 years ago

Search