User avatar csybr

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Norwegian Nynorsk

Delete unsent messages
Slett usende meldingar
6 years ago
User avatar csybr

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Norwegian Nynorsk

Resend unsent messages
Send usende meldingar på nytt
6 years ago
User avatar csybr

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Norwegian Nynorsk

Cancel all
avbryt alle
6 years ago
User avatar csybr

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Norwegian Nynorsk

Resend all
Send alle på nytt?
6 years ago
User avatar csybr

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Norwegian Nynorsk

Resend all
Send alle på nytt?
6 years ago
User avatar csybr

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Norwegian Nynorsk

Messages not sent due to unknown sessions being present. %1$s or %2$s now?
Meldingane vart ikkje sende fordi ukjende einingar er til stades. %1$s eller %2$s no?
6 years ago
User avatar csybr

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Norwegian Nynorsk

Messages not sent. %1$s or %2$s now?
Meldingane vart ikkje sende. %1$s eller %2$s no?
6 years ago
User avatar csybr

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Norwegian Nynorsk

Connectivity to the server has been lost.
Tilkolinga til tenaren gjekk tapt.
6 years ago
User avatar csybr

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Norwegian Nynorsk

Send a reply (unencrypted)…
Send eit svar (ikkje-enkryptert)…
6 years ago
User avatar csybr

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Norwegian Nynorsk

Send an encrypted reply…
Send ei enkryptert melding…
6 years ago
User avatar csybr

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Norwegian Nynorsk

Send a message (unencrypted)…
Send ei melding (ikkje-enkryptert)…
6 years ago
User avatar csybr

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Norwegian Nynorsk

Send an encrypted message…
Send ein ekryptert melding…
6 years ago
User avatar csybr

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Norwegian Nynorsk

%1$s & %2$s & others are typing…
%1$s og %2$s og fleire skriv…
6 years ago
User avatar csybr

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Norwegian Nynorsk

%1$s & %2$s are typing…
%1$s &og %2$s skriv…
6 years ago
User avatar csybr

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Norwegian Nynorsk

%1$s & %2$s are typing…
%1$s & %2$s skriv…
6 years ago
User avatar csybr

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Norwegian Nynorsk

%s is typing…
%s skriv…
6 years ago
User avatar csybr

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Norwegian Nynorsk

Search
Søk
6 years ago
User avatar csybr

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Norwegian Nynorsk

Email or Matrix ID
Email eller Matrix-ID
6 years ago
User avatar csybr

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Norwegian Nynorsk

Please enter one or more email address or Matrix ID
Ver venleg og skriv ei eller fleire emailadresser eller Matrix-IDar inn
6 years ago
User avatar csybr

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Norwegian Nynorsk

Invite user by ID
Byd inn brukarar via ID
6 years ago

Search