User avatar csybr

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Norwegian Nynorsk

DIRECT CHATS
DIREKTESAMTALEA
5 years ago
User avatar csybr

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Norwegian Nynorsk

ADMIN TOOLS
ADMINISTRATORVERKTØY
5 years ago
User avatar csybr

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Norwegian Nynorsk

%1$s %2$s ago
%1$s %2$s siadan
5 years ago
User avatar csybr

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Norwegian Nynorsk

Are you sure you want to remove %s from this chat?
Er du sikkertrygg på at du vil fjernata burt %s frå dennea samtala?
5 years ago
User avatar csybr

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Norwegian Nynorsk

Are you sure you want to leave the room?
Er du sikkertrygg på at du vil fara frå rommet?
5 years ago
User avatar csybr

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Norwegian Nynorsk

Leave room
Far frå romet
5 years ago
User avatar csybr

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Norwegian Nynorsk

Singular
1 active members
Plural
%d active members
Singular
1 aktivverksam medlem
Plural
%d aktivverksame medlemer
5 years ago
User avatar csybr

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Norwegian Nynorsk

Add member
Legg til ein medlem til
5 years ago
User avatar csybr

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Norwegian Nynorsk

New Chat
Ny Ssamtalea
5 years ago
User avatar csybr

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Norwegian Nynorsk

This is a preview of this room. Room interactions have been disabled.
Dettea er ei føyrehandsvising av rommet. Romsamhandlingar harev vorte skrudde av.
5 years ago
User avatar csybr

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Norwegian Nynorsk

You are trying to access %s. Would you like to join in order to participate in the discussion?
Du prøvefreistar å gå inn i %s. Vil du verta med med so du kan taka del i meiningsutvekslingai?
5 years ago
User avatar csybr

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Norwegian Nynorsk

This invitation was sent to %s, which is not associated with this account.
You may wish to login with a different account, or add this email to your account.
Innbyjodingai vart send til %s, som ikkje er tilknytta til dennea brukaren. Du bøyr kanskjen henda logga inn med ein annan brukar, eller leggjknyta eposten din til denne brukaren din.
5 years ago
User avatar csybr

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Norwegian Nynorsk

You have been invited to join this room by %s
Du vart boden inn til dettea rommet av %s
5 years ago
User avatar csybr

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Norwegian Nynorsk

Jump to first unread message.
Hoppa til den fyrste ulesne meldignai.
5 years ago
User avatar csybr

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Norwegian Nynorsk

Syncing…
Samstiller…
5 years ago
User avatar csybr

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Norwegian Nynorsk

Open header
Opna yverskriften
5 years ago
User avatar csybr

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Norwegian Nynorsk

Open header
Opn tittela yverskrift
5 years ago
User avatar csybr

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Norwegian Nynorsk

List members
ListeSyn fram medlemer
5 years ago
User avatar csybr

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Norwegian Nynorsk

Reject
AvslåSeg nei
5 years ago
User avatar csybr

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Norwegian Nynorsk

Preview
Føyrehandsvising
5 years ago

Search