Changes in [Deprecated] Riot Android @ Element Translations

35 / 96

/ 96

csybr

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Norwegian Nynorsk

English

De-prioritize

Norwegian Nynorsk 7 characters edited

~~Fjern~~Tak burt høgrett

5 years ago

csybr

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Norwegian Nynorsk

English

Mute

Norwegian Nynorsk 1 character edited

Stilna

5 years ago

csybr

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Norwegian Nynorsk

English

All messages (noisy)

Norwegian Nynorsk 1 character edited

Alle meldingar (bråkete)

5 years ago

csybr

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Norwegian Nynorsk

English

Singular

%1$s room found for %2$s

Plural

%1$s rooms found for %2$s

Norwegian Nynorsk 2 characters edited

Singular

Fantn %1$s rom fyr %2$s

Plural

Fantn %1$s rom fyr %2$s

5 years ago

csybr

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Norwegian Nynorsk

English

Singular

%1$s room found for %2$s

Plural

%1$s rooms found for %2$s

Norwegian Nynorsk 2 characters edited

Singular

Fant %1$s rom foyr %2$s

Plural

Fant %1$s rom foyr %2$s

5 years ago

csybr

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Norwegian Nynorsk

English

Browse directory

Norwegian Nynorsk 2 characters edited

Sjå gjennom Uutvalet

5 years ago

csybr

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Norwegian Nynorsk

English

Type a room id or a room alias

Norwegian Nynorsk 8 characters edited

Skriv inn ein rom-ID eller eit romalias ~~inn~~

5 years ago

csybr

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Norwegian Nynorsk

English

Join room

Norwegian Nynorsk 1 character edited

Vert med i rommet

5 years ago

csybr

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Norwegian Nynorsk

English

Start chat

Norwegian Nynorsk 2 characters edited

Byrja samtalea

5 years ago

csybr

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Norwegian Nynorsk

English

INVITES

Norwegian Nynorsk 2 characters edited

INNBYJODINGAR

5 years ago

csybr

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Norwegian Nynorsk

English

No results

Norwegian Nynorsk 9 characters edited

Ing~~en resultat~~i treff

5 years ago

csybr

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Norwegian Nynorsk

English

Cancel Download

Norwegian Nynorsk 9 characters edited

Br~~yt N~~jot av nedlasting avi

5 years ago

csybr

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Norwegian Nynorsk

English

Cancel Upload

Norwegian Nynorsk 9 characters edited

Br~~yt O~~jot av upplasting avi

5 years ago

csybr

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Norwegian Nynorsk

English

Do you want to hide all messages from this user?

Note that this action will restart the app and it may take some time.

Norwegian Nynorsk 1 character edited

Vil du gøyma alle meldingar frå denna brukaren?

Merk at detta vil starta æppen på nytt og kann taka litt tid.

5 years ago

csybr

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Norwegian Nynorsk

English

Do you want to hide all messages from this user?

Note that this action will restart the app and it may take some time.

Norwegian Nynorsk 15 characters edited

Vil du gøyma alle meldingar frå dennea brukaren?

Merk at de~~nne handling~~tta vil starta æppen på nytt og kan taka litt tid.

5 years ago

csybr

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Norwegian Nynorsk

English

Reason for reporting this content

Norwegian Nynorsk 18 characters edited

Grunn~~laget for å melda frå om~~en til at du melder innhaldet

5 years ago

csybr

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Norwegian Nynorsk

English

JOINED

Norwegian Nynorsk 1 character edited

KOMENE INN

5 years ago

csybr

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Norwegian Nynorsk

English

Malformed ID. Should be an email address or a Matrix ID like '@localpart:domain'

Norwegian Nynorsk 6 characters edited

Misforma ID. Det bør vera ei epostadressea eller ein Matrix-ID som t.d. '@lokaldel:domene'

5 years ago

csybr

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Norwegian Nynorsk

English

%1$s & %2$s & others are typing…

Norwegian Nynorsk 7 characters edited

%1$s og, %2$s og ~~flei~~andre skriv…

5 years ago

csybr

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Norwegian Nynorsk

English

Connectivity to the server has been lost.

Norwegian Nynorsk 1 character edited

Tilkoplinga til tenaren gjekk tapt.

5 years ago

35 / 96

/ 96

Search

Project

Language

Action

Author username