User avatar nilsjha

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Norwegian Nynorsk

Key request sent.
Nyøkkelfyørespurnaden er sendt.
4 years ago
User avatar nilsjha

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Norwegian Nynorsk

Re-request encryption keys from your other sessions.
<u>SpyEtterspør på nytt um krypteringsnyøkklar</u> frå dei andre einingane dine.
4 years ago
User avatar nilsjha

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Norwegian Nynorsk

You need to log back in to generate end-to-end encryption keys for this session and submit the public key to your homeserver.
This is a once off.
Sorry for the inconvenience.
Du må logga på att for å laga ende-til-ende-krypteringsnynøkklar til denna einingae sesjonen og senda den ålmenoffentlege nyøkkelen (public key) til heimetenaren.
Dettae trengst berre éin gong.
Orsak foBeklagar ulempa.
4 years ago
User avatar nilsjha

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Norwegian Nynorsk

The email link which has not been clicked yet
E-postlenken har ikkje blitt klikka påopna endå
4 years ago
User avatar nilsjha

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Norwegian Nynorsk

The email link which has not been clicked yet
E-postlenken somhar ikkje hev vertablitt klikka på ennodå
4 years ago
User avatar nilsjha

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Norwegian Nynorsk

Too many requests have been sent
For mange fyørespurnader vart sendet
4 years ago
User avatar nilsjha

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Norwegian Nynorsk

Did not contain valid JSON
Innehealdt ikkje ein gangbaryldig JSON
4 years ago
User avatar nilsjha

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Norwegian Nynorsk

Malformed JSON
MisFeilformatert JSON
4 years ago
User avatar nilsjha

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Norwegian Nynorsk

The access token specified was not recognised
Detn oppgjevne åtilgangsteiknetnøkkelen vart ikkje kjent att
4 years ago
User avatar nilsjha

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Norwegian Nynorsk

Invalid username/password
Brukarnamnet/passordet er ikkje ugyldig
4 years ago
User avatar nilsjha

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Norwegian Nynorsk

Invalid username/password
Brukarnamnet/passordet er ikkje gangbartugyldig
4 years ago
User avatar nilsjha

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Norwegian Nynorsk

Your device is using an outdated TLS security protocol, vulnerable to attack, for your security you will not be able to connect
Dingsen din brukar ein utdatert TLS-sikkerheitsprotokoll som er sårbar for angrep. For din sikkerheit vil du ikkje kunne koble til
4 years ago
User avatar nilsjha

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Norwegian Nynorsk

Your device is using an outdated TLS security protocol, vulnerable to attack, for your security you will not be able to connect
Dingsen din brukar ein utdatert TLS-protokoll som er sårbar for angrep. For din sikkerheit vil du ikkje kunne koble til
4 years ago
User avatar nilsjha

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Norwegian Nynorsk

Cannot reach a homeserver at this URL, please check it
Klarar ikkje å nå ein heimetenar på denne URL'en, sjekk at den er korrekt
4 years ago
User avatar nilsjha

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Norwegian Nynorsk

This is not a valid Matrix server address
Dette er ikkje ei gyldig Matrix-serveradresse
4 years ago
User avatar nilsjha

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Norwegian Nynorsk

Please enter a valid URL
Gjer vel og sSkriv inn ein gangbaryldig URL
4 years ago
User avatar nilsjha

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Norwegian Nynorsk

Unable to register : email ownership failure
Fekk ikkje til å melda innregistrere: feil med e-posteigarskapen
4 years ago
User avatar nilsjha

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Norwegian Nynorsk

Unable to register
Fekk ikkje til å melda innregistrere
4 years ago
User avatar nilsjha

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Norwegian Nynorsk

Unable to register: Network error
Fekk ikkje til å registrere: Nettverksfeil
4 years ago
User avatar nilsjha

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Norwegian Nynorsk

Unable to register: Network error
Fekk ikkje til å melda innregistrere: Netverksfeil
4 years ago

Search