User avatar nilsjha

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Norwegian Nynorsk

New Chat
Ny samtalae
4 years ago
User avatar nilsjha

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Norwegian Nynorsk

Add an identity server in your settings to perform this action.
Legg til ein identitetsservetenar i innstillingane for å utføre denne handlinga.
4 years ago
User avatar nilsjha

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Norwegian Nynorsk

Add an identity server in your settings to perform this action.
Legg til ein identitetsserver i innstillingane for å utføre denne handlinga.
4 years ago
User avatar nilsjha

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Norwegian Nynorsk

This is a preview of this room. Room interactions have been disabled.
Dettae er ei førehandsvisning av rommet. Interaksjonar med rommet er slått av.
4 years ago
User avatar nilsjha

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Norwegian Nynorsk

This is a preview of this room. Room interactions have been disabled.
Detta er ei fyørehandsvisning av rommet. Romsamhandlingar hev vorte skruddeInteraksjonar med rommet er slått av.
4 years ago
User avatar nilsjha

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Norwegian Nynorsk

You are trying to access %s. Would you like to join in order to participate in the discussion?
Du freistaprøver å gå inn i %s. Vil du verta med so du kan takaØnskjer du å bli med for å delta i meiningsutvekslingidiskusjonen?
4 years ago
User avatar nilsjha

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Norwegian Nynorsk

This invitation was sent to %s, which is not associated with this account.
You may wish to login with a different account, or add this email to your account.
Innbjodingivitasjonen vart sendt til %s, som ikkje er knytt til denna brukarassosiert med denne kontoen.
Du byr kann hendakan loggae inn med ein annan brukarkonto, eller knyta eposten din til brukaren dinlegge til denne e-postadressa i din konto.
4 years ago
User avatar nilsjha

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Norwegian Nynorsk

You have been invited to join this room by %s
Du vart boden inn til dettainvitert med i rommet av %s
4 years ago
User avatar nilsjha

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Norwegian Nynorsk

Jump to first unread message.
Hoppa til den fyførste ulesnte meldingni.
4 years ago
User avatar nilsjha

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Norwegian Nynorsk

Syncing…
Samstillynkroniserer…
4 years ago
User avatar nilsjha

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Norwegian Nynorsk

Open header
Opna ye overskriften
4 years ago
User avatar nilsjha

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Norwegian Nynorsk

List members
Syn fram medlemerMedlemsoversikt
4 years ago
User avatar nilsjha

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Norwegian Nynorsk

Reject
Seg neiAvvis
4 years ago
User avatar nilsjha

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Norwegian Nynorsk

Preview
Fyørehandsvisning
4 years ago
User avatar nilsjha

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Norwegian Nynorsk

Join
VertBli med
4 years ago
User avatar nilsjha

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Norwegian Nynorsk

Remove
Tak burt vekk
4 years ago
User avatar nilsjha

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Norwegian Nynorsk

Sorry. Action not performed, due to missing permissions
Beklagar. Grunna manglande tilgangar, vart ikkje handlinga utført.
4 years ago
User avatar nilsjha

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Norwegian Nynorsk

Sorry. Action not performed, due to missing permissions
Orsak. Handlingi vart ikkje gjenomført på grunn av løyve som vantarBeklagar. Grunna manglande tilgangar, vart ikkje handlinga utført.
4 years ago
User avatar nilsjha

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Norwegian Nynorsk

Riot can check your address book to find other Matrix users based on their email and phone numbers.

Do you agree to share your address book for this purpose?
Riot treng løyve til å gå inn i adresseboki ditilgang til kontaktliste fyor å finna andre Matrix-brukarar ut ifrbasert på e-postadressone og telefonnummeri deira.

Gje Riot løyve til å gå inn i kontaktane dine.

Samtykker du til å dele adresseboka for dette føremålet ?
4 years ago
User avatar nilsjha

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Norwegian Nynorsk

Riot can check your address book to find other Matrix users based on their email and phone numbers. If you agree to share your address book for this purpose, please allow access on the next pop-up.
Riot treng tilgang til kontaktliste for å finna andre Matrix-brukarar basert på e-post og telefonnummer. Viss du samtykker til å dele kontaktlista, ver venleg å tillat tilgang på sprettvindauget som kjem for å utføra samtalenpå neste skjermbilete.
4 years ago

Search