User avatar erikhuizinga

New translation

Element Android / Element Android App — Dutch

Get started
Aan de slag
3 years ago
User avatar erikhuizinga

New contributor

Element Android / Element Android App — Dutch

New contributor 3 years ago
User avatar bmarty

New strings to translate

Element Android / Element Android App — Dutch

New strings to translate 3 years ago
User avatar bmarty

Resource update

Element Android / Element Android App — Dutch

Resource update 3 years ago
User avatar nielscil

Translation changed

Element Android / Element Android App — Dutch

Banning user will remove them from this room and prevent them from joining again.
Weet u zeker dat u deze gebruiker uit dit gesprek wilt verbannen?Als een gebruiker wordt verbannen, wordt deze uit deze kamer verwijderd en wordt er voorkomen dat hij opnieuw lid wordt.
3 years ago
User avatar nielscil

Translation changed

Element Android / Element Android App — Dutch

%1$s has allowed guests to join the room.
%1$s heeft gasten de toegang tot het gesprekdeze kamer verleend.
3 years ago
User avatar nielscil

New translation

Element Android / Element Android App — Dutch

You have allowed guests to join the room.
U heeft gasten de toegang tot deze kamer verleend.
3 years ago
User avatar nielscil

Translation changed

Element Android / Element Android App — Dutch

You removed the main address for this room.
JeU hebeft het hoofdadres voor dit gesprek verwijderd.
3 years ago
User avatar nielscil

New translation

Element Android / Element Android App — Dutch

You set the main address for this room to %1$s.
U heeft het hoofdadres voor dit gesprek ingesteld op %1$s.
3 years ago
User avatar nielscil

New translation

Element Android / Element Android App — Dutch

You added %1$s and removed %2$s as addresses for this room.
U heeft %1$s als gespreksadres toegevoegd en %2$s verwijderd.
3 years ago
User avatar nielscil

New translation

Element Android / Element Android App — Dutch

Singular
You removed %1$s as an address for this room.
Plural
You removed %1$s as addresses for this room.
Singular
U heeft %1$s als gespreksadres verwijderd.
Plural
U heeft %1$s als gespreksadressen verwijderd.
3 years ago
User avatar nielscil

Translation changed

Element Android / Element Android App — Dutch

Singular
%1$s removed %2$s as an address for this room.
Plural
%1$s removed %2$s as addresses for this room.
Singular
%1$s heeft %2$s als gespreksadres verwijderd.
Plural
%1$s heeft %32$s als gespreksadressen verwijderd.
3 years ago
User avatar nielscil

Translation changed

Element Android / Element Android App — Dutch

Singular
You added %1$s as an address for this room.
Plural
You added %1$s as addresses for this room.
Singular
U heeft %1$s als gespreksadres toegevoegd.
Plural
U heeft %1$s als gespreksadressen toegevoegd.
3 years ago
User avatar nielscil

New translation

Element Android / Element Android App — Dutch

Singular
You added %1$s as an address for this room.
Plural
You added %1$s as addresses for this room.
Singular
U heeft %1$s als gespreksadres toegevoegd.
Plural
3 years ago
User avatar nielscil

New translation

Element Android / Element Android App — Dutch

You withdrew %1$s's invitation. Reason: %2$s
U heeft de uitnodiging van %1$s ingetrokken. Reden: %2$s
3 years ago
User avatar nielscil

New translation

Element Android / Element Android App — Dutch

You accepted the invitation for %1$s. Reason: %2$s
U heeft de uitnodiging voor %1$s aanvaard. Reden: %2$s
3 years ago
User avatar nielscil

Translation changed

Element Android / Element Android App — Dutch

You are not using any identity server
U gebruikt geen identiteitsserver
3 years ago
User avatar nielscil

Translation changed

Element Android / Element Android App — Dutch

A backup already exist on your homeserver
Er bestaat al een back-up op uw thuisserver
3 years ago
User avatar nielscil

Translation changed

Element Android / Element Android App — Dutch

This room has been replaced and is no longer active.
Dit gesprek is vervangen en is niet langer actief.
3 years ago
User avatar nielscil

Translation changed

Element Android / Element Android App — Dutch

Server name
Thuisserver-URLnaam
3 years ago

Search