Toggle navigation
Element Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Element Android
Changes
134 / 173
/ 173
johansmitsnl
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Dutch
English
You won’t get notifications for mentions & keywords in encrypted rooms on mobile.
Dutch
Je krijgt geen meldingen voor vermeldingen en trefwoorden in versleutelde kamers op uw mobiel.
2 years ago
johansmitsnl
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Dutch
English
Room upgrades
Dutch
Kamer upgrades
2 years ago
johansmitsnl
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Dutch
English
Messages by bot
Dutch
Berichten door bot
2 years ago
johansmitsnl
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Dutch
English
Room invitations
Dutch
Kameruitnodigingen
2 years ago
johansmitsnl
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Dutch
English
Encrypted group messages
Dutch
Versleutelde groepsberichten
2 years ago
johansmitsnl
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Dutch
English
Group messages
Dutch
Groepsberichten
2 years ago
johansmitsnl
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Dutch
English
Encrypted direct messages
Dutch
Versleutelde directe berichten
2 years ago
johansmitsnl
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Dutch
English
Direct messages
Dutch
Directe berichten
2 years ago
johansmitsnl
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Dutch
English
My username
Dutch
Mijn gebruikersnaam
2 years ago
johansmitsnl
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Dutch
English
My display name
Dutch
Mijn weergavenaam
2 years ago
johansmitsnl
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Dutch
English
Messages containing @room
Dutch
6 characters edited
Berichten
met
bevatten
@room
2 years ago
johansmitsnl
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Dutch
English
Messages containing @room
Dutch
Berichten met @room
2 years ago
johansmitsnl
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Dutch
English
When rooms are upgraded
Dutch
Wanneer kamers worden opgewaardeerd
2 years ago
johansmitsnl
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Dutch
English
Encrypted messages in group chats
Dutch
Versleutelde berichten in groepsgesprekken
2 years ago
johansmitsnl
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Dutch
English
Encrypted messages in one-to-one chats
Dutch
Versleutelde berichten in één-op-één gesprekken
2 years ago
johansmitsnl
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Dutch
English
The notification has been clicked!
Dutch
Er is op de melding geklikt!
2 years ago
johansmitsnl
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Dutch
English
Please click on the notification. If you do not see the notification, please check the system settings.
Dutch
Klik op de melding. Als u de melding niet ziet, controleer dan de systeeminstellingen.
2 years ago
johansmitsnl
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Dutch
English
You are viewing the notification! Click me!
Dutch
U bekijkt de melding! Klik hier!
2 years ago
johansmitsnl
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Dutch
English
Failed to receive push. Solution could be to reinstall the application.
Dutch
Kan push niet ontvangen. Oplossing zou kunnen zijn om de applicatie opnieuw te installeren.
2 years ago
johansmitsnl
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Dutch
English
The application is receiving PUSH
Dutch
De applicatie ontvangt PUSH
2 years ago
134 / 173
/ 173
Search
Project
Nio
Element Android
[Deprecated] Riot Android
Element iOS
Ditto
matrix-spec
Language
Abkhazian (ab)
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Armenian (hy)
Azerbaijani (az)
Basque (eu)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (India) (bn_IN)
Bengali (bn)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Central Atlas Tamazight (tzm)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (Middle) (enm)
English (Old) (ang)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (United States) (en_US)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (Canada) (fr_CA)
French (fr)
Frisian (fy)
Galician (gl)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (id)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Kabyle (kab)
Kara-Kalpak (kaa)
Klingon (tlh)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Lao (lo)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malayalam (ml)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Persian (Old) (peo)
Persian (fa)
Pirate (pr)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (pt)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Serbian (sr)
Silesian (szl)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Tatar (tt)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
West Flemish (vls)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close
johansmitsnl