User avatar johansmitsnl

Translation changed

Element Android / Element Android App — Dutch

Singular
Missed audio call
Plural
%d missed audio calls
Singular
Gemiste stemoproep
Plural
%d gemiste stemoproepen
2 years ago
User avatar johansmitsnl

Translation changed

Element Android / Element Android App — Dutch

Unauthorized, missing valid authentication credentials
Niet geautoriseerd, geldige authenticatiegegevens ontbreken.
2 years ago
User avatar johansmitsnl

Translation changed

Element Android / Element Android App — Dutch

Failed to establish real time connection.
Please ask the administrator of your homeserver to configure a TURN server in order for calls to work reliably.
Live verbinding opzetten mislukt.Vraag de administrator van je homeKan geen realtime verbinding tot stand brengen.
Vraag de beheerder van uw thuisserver om een TURN-server te configureren zodat oproepom gesprekken betrouwbaar te laten werken.
2 years ago
User avatar johansmitsnl

Translation changed

Element Android / Element Android App — Dutch

Homeserver API URL
HomeThuisserver API URL
2 years ago
User avatar johansmitsnl

New translation

Element Android / Element Android App — Dutch

Published Addresses
Gepubliceerde adressen
2 years ago
User avatar johansmitsnl

New translation

Element Android / Element Android App — Dutch

See and manage addresses of this space.
Adressen van deze ruimte bekijken en beheren.
2 years ago
User avatar johansmitsnl

New translation

Element Android / Element Android App — Dutch

Space addresses
Spaceadressen
2 years ago
User avatar johansmitsnl

New translation

Element Android / Element Android App — Dutch

See and manage addresses of this room, and its visibility in the room directory.
Bekijk en beheer de adressen van deze kamer en de zichtbaarheid ervan in de kamerdirectory.
2 years ago
User avatar johansmitsnl

New translation

Element Android / Element Android App — Dutch

Room addresses
Kameradressen
2 years ago
User avatar johansmitsnl

New translation

Element Android / Element Android App — Dutch

Allow guests to join
Sta toe om gasten te laten deelnemen
2 years ago
User avatar johansmitsnl

New translation

Element Android / Element Android App — Dutch

Space access
Space toegang
2 years ago
User avatar johansmitsnl

New translation

Element Android / Element Android App — Dutch

Room access
Kamer toegang
2 years ago
User avatar johansmitsnl

New translation

Element Android / Element Android App — Dutch

Who can access?
Wie heeft toegang?
2 years ago
User avatar johansmitsnl

New translation

Element Android / Element Android App — Dutch

Changes to who can read history will only apply to future messages in this room. The visibility of existing history will be unchanged.
Wijzigingen in wie geschiedenis kan lezen, zijn alleen van toepassing op toekomstige berichten in deze chatruimte. De zichtbaarheid van de bestaande historie blijft ongewijzigd.
2 years ago
User avatar johansmitsnl

New translation

Element Android / Element Android App — Dutch

Account settings
Account instellingen
2 years ago
User avatar johansmitsnl

New translation

Element Android / Element Android App — Dutch

You can manage notifications in %1$s.
U kunt meldingen beheren in %1$s.
2 years ago
User avatar johansmitsnl

New translation

Element Android / Element Android App — Dutch

Please note that mentions & keyword notifications are not available in encrypted rooms on mobile.
Houd er rekening mee dat vermeldingen en trefwoordmeldingen niet beschikbaar zijn in versleutelde kamers op mobiel.
2 years ago
User avatar johansmitsnl

New translation

Element Android / Element Android App — Dutch

Notify me for
Informeer mij voor
2 years ago
User avatar johansmitsnl

New translation

Element Android / Element Android App — Dutch

Manage email addresses and phone numbers linked to your Matrix account
Beheer e-mailadressen en telefoonnummers die aan uw Matrix-account zijn gekoppeld
2 years ago
User avatar johansmitsnl

New translation

Element Android / Element Android App — Dutch

Emails and phone numbers
E-mailadressen en telefoonnummers
2 years ago

Search