Toggle navigation
Element Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Element Android
Changes
103 / 173
/ 173
johansmitsnl
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Dutch
English
Singular
Invitations sent to %1$s and one more
Plural
Invitations sent to %1$s and %2$d more
Dutch
90 characters edited
Singular
Uitnodigingen verzonden naar %1$s en nog één
Plural
Uitnodigingen verzonden naar %1$s en %2$d meer
3 years ago
johansmitsnl
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Dutch
English
It's not a valid matrix QR code
Dutch
Het is geen geldige matrix QR-code
3 years ago
johansmitsnl
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Dutch
English
Invitations sent to %1$s and %2$s
Dutch
Uitnodigingen verzonden naar %1$s en %2$s
3 years ago
johansmitsnl
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Dutch
English
Invitation sent to %1$s
Dutch
Uitnodiging verzonden naar %1$s
3 years ago
johansmitsnl
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Dutch
English
Invite friends
Dutch
Nodig vrienden uit
3 years ago
johansmitsnl
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Dutch
English
Add people
Dutch
Mensen toevoegen
3 years ago
johansmitsnl
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Dutch
English
We couldn't create your DM. Please check the users you want to invite and try again.
Dutch
We kunnen je DM niet maken. Controleer de gebruikers die u wilt uitnodigen en probeer het opnieuw.
3 years ago
johansmitsnl
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Dutch
English
The link %1$s is taking you to another site: %2$s.
Are you sure you want to continue?
Dutch
De link %1$s brengt u naar een andere site: %2$s.
Weet u zeker dat u door wilt gaan?
3 years ago
johansmitsnl
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Dutch
English
Double-check this link
Dutch
Dubbelcheck deze link
3 years ago
johansmitsnl
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Dutch
English
Please choose a password.
Dutch
Kies een wachtwoord.
3 years ago
johansmitsnl
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Dutch
English
Please choose a username.
Dutch
Kies een gebruikersnaam.
3 years ago
johansmitsnl
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Dutch
English
Failed to set up Cross Signing
Dutch
Kan kruislingsondertekenen niet instellen
3 years ago
johansmitsnl
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Dutch
English
Confirm your identity by verifying this login, granting it access to encrypted messages.
Dutch
Bevestig uw identiteit door deze login te verifiëren en deze toegang te verlenen tot versleutelde berichten.
3 years ago
johansmitsnl
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Dutch
English
Confirm your identity by verifying this login from one of your other sessions, granting it access to encrypted messages.
Dutch
Bevestig uw identiteit door deze login van een van uw andere sessies te verifiëren en toegang te verlenen tot versleutelde berichten.
3 years ago
johansmitsnl
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Dutch
English
Interactively Verify by Emoji
Dutch
Interactief verifiëren door Emoji
3 years ago
johansmitsnl
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Dutch
English
Manually Verify by Text
Dutch
Handmatig verifiëren via tekst
3 years ago
johansmitsnl
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Dutch
English
Verify the new login accessing your account: %1$s
Dutch
Verifieer de nieuwe login voor toegang tot uw account: %1$s
3 years ago
johansmitsnl
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Dutch
English
Encrypted by an unverified device
Dutch
Versleuteld door een niet-geverifieerd apparaat
3 years ago
johansmitsnl
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Dutch
English
sends snowfall ❄️
Dutch
stuurt sneeuwval ❄️
3 years ago
johansmitsnl
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Dutch
English
sends confetti 🎉
Dutch
stuurt confetti 🎉
3 years ago
103 / 173
/ 173
Search
Project
Nio
Element Android
[Deprecated] Riot Android
Element iOS
Ditto
matrix-spec
Language
Abkhazian (ab)
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Armenian (hy)
Azerbaijani (az)
Basque (eu)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (India) (bn_IN)
Bengali (bn)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Central Atlas Tamazight (tzm)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (Middle) (enm)
English (Old) (ang)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (United States) (en_US)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (Canada) (fr_CA)
French (fr)
Frisian (fy)
Galician (gl)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (id)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Kabyle (kab)
Kara-Kalpak (kaa)
Klingon (tlh)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Lao (lo)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malayalam (ml)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Persian (Old) (peo)
Persian (fa)
Pirate (pr)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (pt)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Serbian (sr)
Silesian (szl)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Tatar (tt)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
West Flemish (vls)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close
Singular
Plural
Singular
Plural