User avatar deleted-1404

New translation

Element Android / Element Android App — Norwegian Bokmål

Until this user trusts this session, messages sent to and from it are labeled with warnings. Alternatively, you can manually verify it.
Inntil denne brukeren stoler på denne økten, blir meldinger sendt til og fra den merket med advarsler. Alternativt kan du bekrefte det manuelt.
3 years ago
User avatar deleted-1404

New translation

Element Android / Element Android App — Norwegian Bokmål

Connectivity to the server has been lost
Tilkoblingen til serveren har gått tapt
3 years ago
User avatar deleted-1404

New translation

Element Android / Element Android App — Norwegian Bokmål

Airplane mode is on
Flymodus er på
3 years ago
User avatar deleted-1404

New translation

Element Android / Element Android App — Norwegian Bokmål

Account Data
Kontodata
3 years ago
User avatar deleted-1404

New translation

Element Android / Element Android App — Norwegian Bokmål

Do you want to send this attachment to %1$s?
Vil du sende dette vedlegget til %1$s?
3 years ago
User avatar deleted-1404

New translation

Element Android / Element Android App — Norwegian Bokmål

Include a reason
Inkluder en grunn
3 years ago
User avatar deleted-1404

New translation

Element Android / Element Android App — Norwegian Bokmål

New login. Was this you?
Ny pålogging. Var dette deg?
3 years ago
User avatar deleted-1404

New translation

Element Android / Element Android App — Norwegian Bokmål

Use this session to verify your new one, granting it access to encrypted messages.
Bruk denne økten til å bekrefte den nye, og gi den tilgang til krypterte meldinger.
3 years ago
User avatar deleted-1404

New translation

Element Android / Element Android App — Norwegian Bokmål

This wasn’t me
Dette var ikke meg
3 years ago
User avatar deleted-1404

New translation

Element Android / Element Android App — Norwegian Bokmål

Your account may be compromised
Kontoen din kan være kompromittert
3 years ago
User avatar deleted-1404

New translation

Element Android / Element Android App — Norwegian Bokmål

If you cancel, you won’t be able to read encrypted messages on this device, and other users won’t trust it
Hvis du avbryter, vil du ikke kunne lese krypterte meldinger på denne enheten, og andre brukere stoler ikke på det
3 years ago
User avatar deleted-1404

New translation

Element Android / Element Android App — Norwegian Bokmål

If you cancel, you won’t be able to read encrypted messages on your new device, and other users won’t trust it
Hvis du avbryter, vil du ikke kunne lese krypterte meldinger på den nye enheten din, og andre brukere stoler ikke på det
3 years ago
User avatar deleted-1404

New translation

Element Android / Element Android App — Norwegian Bokmål

Verification has been canceled. You can start verification again.
Bekreft enhetene dine fra Innstillinger.
3 years ago
User avatar deleted-1404

New translation

Element Android / Element Android App — Norwegian Bokmål

Verification Canceled
Bekreftelsen avbrutt
3 years ago
User avatar deleted-1404

New translation

Element Android / Element Android App — Norwegian Bokmål

Enter your %s to continue.
Skriv inn %s for å fortsette.
3 years ago
User avatar deleted-1404

New translation

Element Android / Element Android App — Norwegian Bokmål

Don’t use your account password.
Ikke bruk kontopassordet ditt.
3 years ago
User avatar deleted-1404

New translation

Element Android / Element Android App — Norwegian Bokmål

Enter a security phrase only you know, used to secure secrets on your server.
Skriv inn en sikkerhetsfrase bare du kjenner, brukt til å sikre hemmeligheter på serveren din.
3 years ago
User avatar deleted-1404

New translation

Element Android / Element Android App — Norwegian Bokmål

This might take several seconds, please be patient.
Dette kan ta flere sekunder, vær tålmodig.
3 years ago
User avatar deleted-1404

New translation

Element Android / Element Android App — Norwegian Bokmål

You're done!
Du er ferdig!
3 years ago
User avatar deleted-1404

New translation

Element Android / Element Android App — Norwegian Bokmål

Messages in this room are end-to-end encrypted. Learn more & verify users in their profile.
Meldinger i dette rommet er kryptert fra ende-til-ende. Lær mer og verifiser brukere i profilen deres.
3 years ago

Search