User avatar Edgarsons

New translation

Element Android / Element Android App — Latvian

Hold to record, release to send
Pieturēt, lai ierakstītu, atlaist, lai nosūtītu
a year ago
User avatar Edgarsons

New translation

Element Android / Element Android App — Latvian

Get help with using ${app_name}
Saņemt palīdzību ${app_name} izmantošanā
a year ago
User avatar Edgarsons

New translation

Element Android / Element Android App — Latvian

Help and support
Palīdzība un atbalsts
a year ago
User avatar Edgarsons

New translation

Element Android / Element Android App — Latvian

Help
Palīdzība
a year ago
User avatar Edgarsons

Translation changed

Element Android / Element Android App — Latvian

Enter the URL of an identity server
Varat ievadīt jebkura citJāievada identitātes servera URL adresi.
a year ago
User avatar Edgarsons

Translation changed

Element Android / Element Android App — Latvian

Alternatively, you can enter any other identity server URL
Varat arī ievadīt arī jebkurua citua identitātes servera URL.
a year ago
User avatar Edgarsons

Translation changed

Element Android / Element Android App — Latvian

Changes your display nickname in the current room only
Maina jūsu parādīto segvārdu tikai šajā telpā.attēlojamo lietotājvārdu tikai pašreizējā istabā
a year ago
User avatar Edgarsons

Translation changed

Element Android / Element Android App — Latvian

Initial sync:
Loading your conversations
If you've joined lots of rooms, this might take a while
Sākotnējā sinhronizācija:
Ielādē sarunas
Ja ir dalība daudzās istabās, tas var aizņemt kādu laiku.
a year ago
User avatar Edgarsons

Translation changed

Element Android / Element Android App — Latvian

Singular
Missed video call
Plural
%d missed video calls
Zero
N%d neatbildētu video zvanu
One
N%d neatbildēts video zvans
Other
%d neatbildēti zvans
a year ago
User avatar Edgarsons

Translation changed

Element Android / Element Android App — Latvian

Singular
Missed audio call
Plural
%d missed audio calls
Zero
N%d neatbildētu zvanu
One
N%d neatbildēts zvans
Other
%d neatbildēti zvansi
a year ago
User avatar Edgarsons

Translation changed

Element Android / Element Android App — Latvian

Singular
Send video with the original size
Plural
Send videos with the original size
Zero
Sūtīt video ar oriģinālsākotnējo izmēru
One
Sūtīt video ar oriģinālsākotnējo izmēru
Other
Sūtīt video ar oriģinālsākotnējo izmēru
a year ago
User avatar Edgarsons

Translation changed

Element Android / Element Android App — Latvian

Singular
%1$s, %2$s and %3$d other read
Plural
%1$s, %2$s and %3$d others read
Zero
%1$s, %2$s un %3$d citi izlasīja
One
%1$s, %2$s un %3$d citi izlasīja
Other
%1$s, %2$s un %3$d citi izlasīja
a year ago
User avatar Edgarsons

Translation changed

Element Android / Element Android App — Latvian

Show all messages from %s?
Rādīt visas ziņas no %s?

Ņemiet vērā, ka ar šo darbību tiks pārstartēta lietotne, un tas var aizņemt kādu laiku.
a year ago
User avatar Edgarsons

Translation changed

Element Android / Element Android App — Latvian

For your privacy, ${app_name} only supports sending hashed user email addresses and phone numbers.
Jūsu pPrivātuma dēļnolūkos ${app_name} atbalsta tikai šifrēnodrošina ar jaucējkodu slēptu lietotāja e-pasta vēstulesadrešu un tālruņa numura nou sūtīšanu.
a year ago
User avatar Edgarsons

Translation changed

Element Android / Element Android App — Latvian

Verification Canceled
VerifikācijApliecināšana atcelta
a year ago
User avatar Edgarsons

Translation changed

Element Android / Element Android App — Latvian

Verification has been canceled. You can start verification again.
VerifikācijApliecināšana tika atcelta. JūsTo varat uzsākt atkalārtoti.
a year ago
User avatar Edgarsons

Translation changed

Element Android / Element Android App — Latvian

Until this user trusts this session, messages sent to and from it are labeled with warnings. Alternatively, you can manually verify it.
Kamēr šis lietotājs nav padarījis šo sesiju uzticamu, ziņas uz un no tās ir marķiezīmētas ar brīdinājumiem. Alternatīvi, jūs varat manuāli verificēt šos sesijuTo var apliecināt arī pašrocīgi.
a year ago
User avatar Edgarsons

Translation changed

Element Android / Element Android App — Latvian

You canceled
JūsTu atcēlāti
a year ago
User avatar Edgarsons

Translation changed

Element Android / Element Android App — Latvian

%s canceled
%s atcēla
a year ago
User avatar Edgarsons

Translation changed

Element Android / Element Android App — Latvian

This email address is not linked to any account
Šisī e-pastsa adrese nav piesaistītsa nevienam kontam
a year ago

Search