Committed changes 4 years ago
Running… (%1$d of %2$d)
Aselkem… (%1$d of %2$d)
4 years ago
Run Tests
Seddu isekyaden
4 years ago
Troubleshooting diagnostics
Tasleḍt n usellek
4 years ago
Revoke invite to %1$s?
Sefsex tinubga n %1$s?
4 years ago
Your contact book is empty
Adlis-ik·im n yinermisen d ilem
4 years ago
In order to diagnose problems, logs from this client will be sent with this bug report. This bug report, including the logs and the screenshot, will not be publicly visible. If you would prefer to only send the text above, please untick:
Iwakken ad d-naf uguren, iɣmisen n umsaɣ-a ad ttwaznen akked uneqqis-a n tuccḍa. Aneqqis-a n tuccḍa, akked yiɣmisen d tuṭṭfa n ugdil, ur d-ttbinen ara s wudem azayez. Ma tesmenyifeḍ tuzzna n uḍris-a kan seddaw, ttxil kkes acraḍ i:
4 years ago
Retrieving your contacts…
Tiririt n yinermisen-ik·im…
4 years ago
Save recovery key in
Sekles tasarut n tririt deg
4 years ago
Contacts book
Adlis n yinermisen
4 years ago
Review your settings to enable push notifications
Senqed iɣewwaren-ik·im i wakken ad tremdeḍ ilɣa push
4 years ago
Push notifications are disabled
Ilɣa push nsan
4 years ago
Failed to UnBan user
Asemmet n useqdac ur yeddi ara
4 years ago
Banned by %1$s
Yettwagi sɣur %1$s
4 years ago
To reset your PIN, you'll need to re-login and create a new one.
I uwennez n PIN-inek·inem, tesriḍ ad talseḍ anekcum syen rnu yiwen.
4 years ago
Failed to validate PIN, please tap a new one.
Asentem n tebzimt ur yeddi ara, ttxil-k·m aru yiwet.
4 years ago
Choose a PIN for security
Fren PIN i tɣellist
4 years ago
Too many errors, you've been logged out
Aṭas n tuccḍiwin, telliḍ teffɣeḍ seg tuqqna
4 years ago
Warning! Last remaining attempt before logout!
Ɣur-k·m! Aneɛruḍ aneggaru send tuffɣa!
4 years ago
Singular
Wrong code, %d remaining attempt
Plural
Wrong code, %d remaining attempts
Singular
Tuccḍa deg tengalt, %d uneɛruḍ i d-yeqqimen
Plural
Tuccḍa deg tengalt, %d ineɛruḍen i d-yeqqimen
4 years ago

Search