User avatar deleted-1228

New translation

Element Android / Element Android App — Japanese

Secure Backup
セキュアバックアップ
3 years ago
User avatar deleted-1228

New translation

Element Android / Element Android App — Japanese

Creating room…
部屋を作成中…
3 years ago
User avatar deleted-1228

New translation

Element Android / Element Android App — Japanese

Sent you an invitation
招待されています
3 years ago
User avatar deleted-1228

New translation

Element Android / Element Android App — Japanese

Invited by %s
%s からの招待
3 years ago
User avatar deleted-1228

New translation

Element Android / Element Android App — Japanese

Almost there! Is %s showing a tick?
概ね完了しました。%s の画面にも同じシールドアイコンが表示されていますか？
3 years ago
User avatar deleted-1228

New translation

Element Android / Element Android App — Japanese

Scan the code with the other user's device to securely verify each other
相手のユーザーのデバイスのコードをスキャンし、相互に安全性を検証します。
3 years ago
User avatar deleted-1228

New translation

Element Android / Element Android App — Japanese

Scan their code
相手のコードをスキャン
3 years ago
User avatar deleted-1228

New translation

Element Android / Element Android App — Japanese

Can't scan
スキャンできません
3 years ago
User avatar deleted-1228

New translation

Element Android / Element Android App — Japanese

Verification Request
検証リクエスト
3 years ago
User avatar deleted-1228

New contributor

Element Android / Element Android App — Japanese

New contributor 3 years ago
User avatar bmarty

New strings to translate

Element Android / Element Android App — Japanese

New strings to translate 3 years ago
User avatar bmarty

Resource update

Element Android / Element Android App — Japanese

Resource update 3 years ago
User avatar bmarty

New strings to translate

Element Android / Element Android App — Japanese

New strings to translate 3 years ago
User avatar bmarty

Resource update

Element Android / Element Android App — Japanese

Resource update 3 years ago
User avatar bmarty

New strings to translate

Element Android / Element Android App — Japanese

New strings to translate 3 years ago
User avatar bmarty

Resource update

Element Android / Element Android App — Japanese

Resource update 3 years ago
User avatar bmarty

New strings to translate

Element Android / Element Android App — Japanese

New strings to translate 3 years ago
User avatar bmarty

Resource update

Element Android / Element Android App — Japanese

Resource update 3 years ago
User avatar None

Source string changed

Element Android / Element Android App — Japanese

Room nName
3 years ago
User avatar deleted-751

New translation

Element Android / Element Android App — Japanese

Please use the international format (phone number must start with '+')
国際電話番号形式で入力してください（電話番号の最初に「+」が付きます）
3 years ago

Search