User avatar deleted-1629

Translation changed

Element Android / Element Android App — Japanese

You have prevented guests from joining the room.
ゲストがルームに参加するのことを拒否しました。
a year ago
User avatar deleted-1629

Translation changed

Element Android / Element Android App — Japanese

%1$s has prevented guests from joining the room.
%1$sはゲストがルームに参加するのことを拒否しました。
a year ago
User avatar deleted-1629

Translation changed

Element Android / Element Android App — Japanese

You have prevented guests from joining the room.
ゲストがルームに参加するのことを拒否しました。
a year ago
User avatar deleted-1629

Translation changed

Element Android / Element Android App — Japanese

%1$s has prevented guests from joining the room.
%1$sはゲストがルームに参加するのことを拒否しました。
a year ago
User avatar deleted-1629

Translation changed

Element Android / Element Android App — Japanese

You have allowed guests to join the room.
ゲストがルームに参加するのことを許可しました。
a year ago
User avatar deleted-1629

Translation changed

Element Android / Element Android App — Japanese

%1$s has allowed guests to join the room.
%1$sはゲストがルームに参加するのことを許可しました。
a year ago
User avatar deleted-1629

Translation changed

Element Android / Element Android App — Japanese

You changed the main and alternative addresses for this room.
このルームのメインおよび代替のアドレスを変更しました。
a year ago
User avatar deleted-1629

Translation changed

Element Android / Element Android App — Japanese

%1$s joined. Reason: %2$s
%1$sがこのルームに参加しました。理由：%2$s
a year ago
User avatar deleted-1629

Translation changed

Element Android / Element Android App — Japanese

You joined. Reason: %1$s
このルームに参加しました。理由：%1$s
a year ago
User avatar deleted-1629

Translation changed

Element Android / Element Android App — Japanese

Sending message…
メッセージを送っ信しています…
a year ago
User avatar deleted-1629

Translation changed

Element Android / Element Android App — Japanese

Message sent
メッセージを送り信しました
a year ago
User avatar deleted-1629

Translation changed

Element Android / Element Android App — Japanese

Collapse %s children
%sの子サブスペースを折りたたむ
a year ago
User avatar deleted-1629

Translation changed

Element Android / Element Android App — Japanese

Expand %s children
%sの子サブスペースを展開
a year ago
User avatar deleted-1629

Added to glossary

Element Android — Japanese Element Android

サブスペース
a year ago
User avatar deleted-1629

Translation changed

Element Android / Element Android App — Japanese

Start Chat
チャット会話を開始
a year ago
User avatar deleted-1629

Translation changed

Element Android / Element Android App — Japanese

%1$s changed the power level of %2$s.
%1$sが%2$sへ変更しました。
a year ago
User avatar deleted-1629

Translation changed

Element Android / Element Android App — Japanese

You changed the power level of %1$s.
%1$sへ変更しました。
a year ago
User avatar deleted-1629

Translation changed

Element Android / Element Android App — Japanese

%1$s changed the power level of %2$s.
%1$sが%2$sの権限レベルをへ変更しました。
a year ago
User avatar deleted-1629

Translation changed

Element Android / Element Android App — Japanese

You changed the power level of %1$s.
%1$sの権限レベルをへ変更しました。
a year ago
User avatar deleted-1629

Translation changed

Element Android / Element Android App — Japanese

%1$s from %2$s to %3$s
%1$sの権限レベルを%2$sから%3$sへ変更しました。
a year ago

Search