User avatar metatek

New translation

Element Android / Element Android App — Japanese

Email
メールアドレス
3 years ago
User avatar metatek

New translation

Element Android / Element Android App — Japanese

Set an email address to recover your account. Later, you can optionally allow people you know to discover you by this address.
アカウントを回復するためのメールを設定します。 後で、オプションで、あなたが知人にあなたのメールに見つけてもらえるようにできます。
3 years ago
User avatar metatek

New translation

Element Android / Element Android App — Japanese

Set email address
メールアドレスを設定する
3 years ago
User avatar metatek

New translation

Element Android / Element Android App — Japanese

I have verified my email address
メールアドレスを確認しました
3 years ago
User avatar metatek

New translation

Element Android / Element Android App — Japanese

Discoverable email addresses
検出可能なメールアドレス
3 years ago
User avatar metatek

Suggestion added

Element Android / Element Android App — Japanese

Please first accepts the terms of the identity server in the settings.
まず、設定でIDサーバーの条件に同意してください。
3 years ago
User avatar metatek

New translation

Element Android / Element Android App — Japanese

Accept terms to continue
続行するには条件に同意してください
3 years ago
User avatar metatek

New translation

Element Android / Element Android App — Japanese

Please retry once you have accepted the terms and conditions of your homeserver.
ホームサーバーの利用規約に同意したら、再試行してください。
3 years ago
User avatar metatek

New translation

Element Android / Element Android App — Japanese

Next
次に
3 years ago
User avatar metatek

New translation

Element Android / Element Android App — Japanese

Next
次に
3 years ago
User avatar metatek

New translation

Element Android / Element Android App — Japanese

Next
次に
3 years ago
User avatar metatek

New translation

Element Android / Element Android App — Japanese

Next
次に
3 years ago
User avatar metatek

New translation

Element Android / Element Android App — Japanese

Next
次に
3 years ago
User avatar metatek

New translation

Element Android / Element Android App — Japanese

Please choose a username.
ユーザー名を選択してください。
3 years ago
User avatar metatek

New translation

Element Android / Element Android App — Japanese

Incorrect username and/or password. The entered password starts or ends with spaces, please check it.
ユーザー名やパスワードが正しくありません。 入力したパスワードは、スペースで開始または終了しますので、ご確認ください。
3 years ago
User avatar metatek

New translation

Element Android / Element Android App — Japanese

That username is taken
そのユーザー名は既に使用されています
3 years ago
User avatar metatek

New translation

Element Android / Element Android App — Japanese

Username
ユーザー名
3 years ago
User avatar metatek

New translation

Element Android / Element Android App — Japanese

Username or email
ユーザー名または電子メール
3 years ago
User avatar metatek

New translation

Element Android / Element Android App — Japanese

Sign in with %s
%sでサインイン
3 years ago
User avatar metatek

Translation changed

Element Android / Element Android App — Japanese

Sign up with %s
％%sでサインアップ
3 years ago

Search